她所到之处都有成群的人等着见她。
Wherever she goes, there are crowds of people waiting to see her.
我们所到之处游客人头攒动。
他在屋子里到处乱闯，所到之处，一片混乱和破坏。
He went tearing around the house again spreading chaos and destruction in his path.
一阵狂风呼啸着穿过树林，所到之处，万物都在作响。
A furious blast roared through the trees, making everything sing as it went.
我们的目光所到之处，都是毁坏的迹象。
我们所到之处都受到热烈的欢迎。
他们所到之处都受到友好的接待。
可以想象其所到之处必会造成损害。
As you can imagine, something that powerful would have left a lot of damage behind.
他们所到之处都受到热烈的欢迎。
勇敢的人随遇而安，所到之处皆是故乡。
Every soil where he is well is to a valiant man his natural country.
轨道交通所到之处即城市。
所到之处受到热烈欢迎。
我们所到之处民众的精神面貌非常积极向上。
The spirit of the people wherever we have been seems to be very favourable.
我们所到之处都是人！
洋流所到之处，会对周边陆地气候产生影响。
Ocean currents affect the climates of the land near which they flow.
那歌星所到之处，都受到他的歌迷的热烈欢迎。
Wherever the singer went, he was given a red-carpet welcome by his fans.
如果一个人的行为令人敬仰，他所到之处即成圣地。
If a person's behavior is respected, he goes into the holy land.
然而不幸的是，人类文明所到之处，总会随着出现一大堆垃圾。
Unfortunately, wherever civilisation ventures it leaves a trail of rubbish.
然而，所到之处，都没有得到对所发生的事的丝毫解释。
However, there was not the least explanation anywhere of what had taken place.
但是，在他所到之处，他们对这样的房子已经有了答案。
你是一个屹立在此星球上在所到之处奉献慈悲的老灵魂。
You are an old soul standing on this planet giving compassion wherever you can.
在我居住的国家以及我旅行所到之处有成百上千个这样的人。
I have hundreds of them where I live in the country and wherever I travel.
这些外来物种大多数都轻而易举地融入了所到之处的生态系统。
Most such aliens blend into the ecosystem in which they arrive without too much fuss.
我和我的同学们进行了一次环城一日游，所到之处景色宜人。
My classmates and I took a one-day sightseeing around our city. The scene was pretty.
所到之处都会有教堂。而我也发现了一些以前从未曾发现的事情。
I saw churches everywhere I went and I noticed something I'd never seen before.
在我所到之处，人们都在赞扬对灾害所作出的卫生反应，特别对世界卫生组织表示感谢。
Wherever I went, people praised the health response to the disaster and particularly thanked WHO.
而且有趣的是，苹果所到之处，竞争也会随之而来当然最近也出现了一个例外。
And where Apple entered, the competition soon followed. A recent exception?
每一间办公室，每一栋大楼，你所到之处都会发现有人难以融入他们所处的环境。
Every office, every building, everywhere you go, you see people who are just difficult to get on with.
每一间办公室，每一栋大楼，你所到之处都会发现有人难以融入他们所处的环境。
Every office, every building, everywhere you go, you see people who are just difficult to get on with.
应用推荐