他感到又一阵战栗，坐到了沙发的另一端。

Feeling the shaking again, he perched on the opposite end of the sofa.

youdao

我的心灵开始轻轻地战栗……

My heart began to tremble .

youdao

他的肠子刮过了一阵战栗。

A tremor had gone through his bowels.

youdao

支天的柱子震动，因他的呵叱而战栗。

The pillars of heaven tremble, and dread at his beck.

youdao

我看着外面漆黑的大海，感到一阵战栗。

I felt a shiver as I looked out at the dark sea.

youdao

当她在黑暗中听到身后的脚步声，她全身战栗。

She went cold all over when she heard footsteps behind her in the darkness.

youdao

一阵与天气无关的寒意又一次让我战栗起来。

A chill that had nothing to do with the weather made me shiver again.

youdao

一阵战栗席卷了她，而这与寒冷的天气无关。

A shiver went through her. It wasn't because of the cold.

youdao

一阵战栗席卷了她，而这与寒冷的天气无关。

A shiver went through her. It wasn't because of the cold.

youdao