提问:最后几圈的雨是怎样影响你们的战术的?
Q: How did the rain at the end of the race affect your strategy?
“每年都有很多教练来向我讨教紧逼战术的精要,”Pitino说。
“I have so many coaches come in every year to learn the press, ” Pitino said.
篮板球是篮球技战术的重要组成部分。
答案就是---真正管用的战术。
图9:典型的战术计分卡。
但这样的合作仅仅是战术而已。
我真不敢相信你打败了我,将军!我向你杰出的战术致敬。
I can't believe you beat me, General! I salute your superior tactics.
如果没有文化的辅助与支撑,战略战术其实没有多大意义。
Without a supporting culture, strategy and tactics are somewhat meaningless.
人盯人防守是职业篮球比赛中采用最多的一种防守战术。
Person to person defense is the most frequently adopted defense tactics in professional basketball competition.
进行长期战略性、而不是短期战术性的考虑。
我开始认为这是战术与策略的差别。
I've come to think of this as the difference between tactics and strategy.
敌人拥有战术上的优势。
今日,我们有机会一睹俄罗斯梁赞的战术演习。
Today we have an opportunity to see the tactical exercises in the region of Ryazan.
对较小型战役复杂错综的战术有兴趣者对本书将会有较高评价。
Those interested in the tactical intricacies of a minor war will value this book.
正确的战术体系,就是你取得胜利时所采用的那一个。
正确的战略战术比优势兵力更重要。
The correct strategy and tactics more important than superior force.
出问题的是皮尔斯的战术,不是他这支队伍的技术。
It was Pearce's tactics that were at fault, not his team's technique.
它提供了新的战术挑战和一个不只玩主要冒险模式的理由。
It offers new tactical challenges and a reason to play beyond the main adventure.
其次,也是更为重要的,对于业务而言是战略性的东西对IT来说都是战术性的。
Second, and more important, what is strategic to the business is always tactical to IT.
我们不妨把它叫做战术上的错误。
我认为他如此提早宣布消息是犯了战术上的错误。
I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.
有效的战术一定是平衡的战术。
足球竞赛经常判罚定位球,掌握合理、有效的定位球战术可以增强球队的战斗力。
Its important for a team to master reasonable and effective tactics of place kicks.
钻石型中场的狭窄是个缺陷,但是不存在完美无缺的战术体系。
The narrowness of the diamond is a flaw, but no system is without them.
从一开始,麻生的战术就是利用这一矛盾。
From the start, Mr Aso's strategy was to capitalise on this paradox.
游戏中并不是所有的战术都是象上面所说的那样复杂。
Not every play in the game is as complex as the one mentioned above.
观察能力是提高篮球技战术运用的基础。
The ability to observe is the foundation of improving basketball skills.
观察能力是提高篮球技战术运用的基础。
The ability to observe is the foundation of improving basketball skills.
应用推荐