把经验和教训记录到日记或笔记中。
对生活中遇到的或对你有帮助的人要心存感激。
Be grateful for the people you meet in life or the people who you can learn from.
你可以选择小杯、中杯或大杯汽水。
有时,用户需要在流程中取消或退出请求。
Sometimes users need to cancel or withdraw the request during the process.
你职业生涯或工作中必须克服压力的一段时间。
A time in your career or job where you had to overcome stress.
临时地,通过在命令窗口或shell中设置 CLASSPATH环境变量来实现。
Temporarily by setting the CLASSPATH environment variable in a command window or shell.
不要在图像中包含说明或图像标题。
FanOut或FanIn原语中调用样式的特殊行为。
Special behaviour of the invocation style within a Fan Out or Fan in primitive.
不是生活中每次不幸都需要去抗争或争辩,要顺其自然。
Not every mishap in life needs to become a struggle or argument. Let it go.
被选出的人将团结杯中的水或果汁倒入碗中。
A selected person pours water or juice from the unity cup into a bowl.
孩子们可以在网上或现实世界中把它们变成现实生活中的奖励。
Kids can change them into real-life rewards either online or in the real world.
在本节中,有一篇短文,其中有5个问题或一些不完整的陈述。
In this section, there is a short passage with 5 questions or incomplete statements.
韧性是指从困难或改变中恢复的能力。
Resilience is the ability to recover from difficulty or change.
请把你想在生活中感谢的那些人或事列一个清单。
Make a list of the people and things you appreciate in your life.
它可以帮助你在工作或学习中取得成功。
你们中的一些人可能经常感到不快乐或忘记自己有多了不起。
Some of you might often feel unhappy or forget how great you are.
了解自己在新关系或友情中想要获得什么。
你不需要长期的治疗就能从抑郁或焦虑中走出来。
You don't necessarily need long-term therapy to feel better from depression or anxiety.
总之,在学习或工作中,天资不如努力重要。
In short, in our studies and work, talents are not so important as hard work.
事实上,我们都可以通过努力来成为学习或工作中的佼佼者。
In fact, we can all get ahead in our studies or work through hard work.
将自己沉入一本好书或一部电影中。
发现一个爱好,活动或兴趣可以成为我们生活中的“救生圈”。
我或我知道的某人正处在这种危机中,我该怎么办?
在你的日常生活中添加一些价格低廉或免费的兴趣爱好。
拿起你的iPod或打开收音机,在音乐声中劳动吧。
Grab your iPod or turn on the radio, and clean along to the music.
没有人愿意生活在恐惧中,只因为他或她的思想与众相异。
No person likes living in fear because his or her ideas are different.
您可以选择需要在报告或图表中显示、用于分析的特定数据。
You can choose specific statistics to appear in a report or a chart for analysis.
懂英语或其他语言的人将在应聘中优先考虑。
Those who speak English or other languages will be given priority.
懂英语或其他语言的人将在应聘中优先考虑。
Those who speak English or other languages will be given priority.
应用推荐