许多戒烟者将吸烟视作软弱或放纵的标志。
Many of those who abstain consider smoking a sign of weakness or intemperance.
电子烟也有帮助，7%的英国戒烟者在使用。
And electronic cigarettes can help: 7% of British quitters use them.
戒烟者影响到别人，而别人最终会影响到你。
The person quitting influences others who eventually influence you.
对戒烟者来说，电子香烟应该是一种新的选择吗？
Should electronic cigarettes be a new option for smokers trying to kick the habit?
我也知道戒烟很大部分是要靠戒烟者自己本身。
I also know that quitting would largely depend on the individual himself.
对戒烟者来说，电子香烟应该是一种新的选择吗？
Should electronic cigarettes be a current option for smokers attempting to kick the habit?
以上这些都不能说明急切戒烟者想戒烟的话别无他法。
None of this means that anxious smokers who want to stop are without recourse.
据说3个月后有15%的戒烟者靠这种方式成功戒烟。
实际上，那些给予期望奖励的戒烟者更容易就他们吸烟的数量说谎。
Indeed those given rewards even lied more about the amount they were smoking.
戒不戒烟和体重之间的联系并不是非常显著：平均情况是，戒烟者增肥不会超过10磅。
The weight connection isn't huge: on average, quitters gain less than 10 pounds.
一种尼古丁喷剂可以帮助吸烟者戒烟。
医生们认为新的立法将帮助吸烟者戒烟。
Doctors argue the new legislation will help smokers give up.
而没有激励措施的话，只有3.6%的吸烟者能成功戒烟。
Without incentives, only 3.6% of those who tried to quit succeeded.
在了解烟草危害的吸烟者中，多数都希望戒烟。
Among smokers who are aware of the dangers of tobacco, most want to quit.
每个吸烟者都知道戒烟难。
烟草使用者需要戒烟帮助
焦虑使一部分吸烟者无法戒烟。
我的爸爸是一名典型的烟瘾者，很多像他这样的烟民已经放弃了戒烟。
My father is a typical smoker, many smokers like him have given up quitting smoke.
希望每个吸烟者最后都能成功戒烟。
亲属们应设法说服吸烟者戒烟。
在英国，有70%的吸烟者说他们愿意戒烟。
带有吓人信息的图片将使吸烟者戒烟。
医生应说服吸烟者戒烟。
吸烟者更容易患高血压，控制血压和预防并发症是戒烟的充分理由。
Controlling your blood pressure and preventing complications are good reasons to quit.
医生应说服吸烟者戒烟。
医生应说服吸烟者戒烟。
应用推荐