她羞答答地对我笑了笑。
我生病痛苦时，她总是笑。
她知道我的情绪有点低落，想通过这个网站让我笑一笑。
She knew I was feeling a little down and thought this might make me smile.
她嘲弄地笑了笑，我知道她是因为我失败了而感到高兴。
She smirked and I could tell she was happy that I had failed.
我握住她的手，她笑了笑，走了。
她只是看了我一眼（目光中露出意会的神色，我是这么认为的），接着咧嘴一笑。
She just gave me a look, a knowing look, I thought, and grinned.
迈克尔对她笑了笑。“我是要你考虑考虑这个问题，”他说。
Michael smiled back at her. "I want you to think about it," he said.
Lincoln向她表达了谢意，她向他微微一笑，“你可以在我把你弄出来以后再感谢我。”
She offers a smile. “You can thank me when I get you out of here.”
她虚弱地笑了笑：“是我，Kari。”
其实她真正想说的是：他太有魅力了，我会笑是因为我喜欢他。
What she means is, he's really attractive and I laugh because I fancy him.
她笑我的胡子！
你陪着我的时候想着她，你看不见我的笑多受伤。
You accompany me to think of her, you can't see my smile more injured.
我再蜜意的拥抱，也敌不外她谄媚的一笑。
我抬起头来瞧了瞧，她正带着好奇的眼光望着我笑呢。
I looked up, and she was looking at me pretty curious, and smiling a little .
我们每次见面的时候她都对我笑。
你不必压抑，我的笑她无法代替。
她淡然一笑，说：我当时是在想，平静对你来说才是最好的。
She indifferent smile, said: I was thinking, peace is the best for you.
她向我微微一笑，我就不由自主的向她靠近，忘记了她没有戴玫瑰花。
I started toward her, entirely forgetting to notice that she was not wearing a rose.
我本以为这笑话能博得她一笑，结果却毫无反应。
The joke which I thought would make her laugh proved a damp squib.
我喜欢逗她笑，喜欢看她眼里那闪耀的光芒。
我再深情的拥抱，也敌不过她谄媚的一笑。
她露齿一笑表示感激我的帮助。
我设法用笑来消除她的疑惑。
她冲说话的人笑，说，我儿在国外，想吃呢。
她冲说话的人笑，说，我儿在国外，想吃呢。
应用推荐