他们决定将新成立的公司总部设在约克郡。
我已经弄到了有关该组织成立的可靠的详细资料。
I had obtained the authentic details about the birth of the organization.
但是这个论点是成立的。
这永远都是成立的，但只有纯滚动的条件下才会成立。
This is always true, but this is only true when it is pure roll.
也就是说，我认为前提一是成立的。
在一般情况下，这个条件是成立的。
事实：从狭义上来讲，这是成立的。
The reality: In a narrow band of actual cases, this is true.
成立的公司越大，你就会越紧张。
As you build a bigger and bigger company, there is more tension.
这对每一个组分都是成立的。
这对于纹理来说也是成立的。
一个新成立的全球性组织也许能帮上忙。
同样对社交也是成立的。
然而，对中国新成立的基金来说也是如此。
他们指出，和平理事会是在1月宣布成立的。
可问题是，现实中最成功的创业公司是由辍学生成立的。
The problem is that the startups which are the most successful are founded by dropouts.
因为那是基于一个仅在这时间成立的粗略看法。
这些条件对新成立的互联网公司尤其具有吸引力。
因此，新成立的学校必须建在容易受到监管的地方。
New schools must therefore be in places where they can easily be supervised.
大多数新成立的公司资产负债表上面并没有这一项。
Most startups won't have this line item on their balance sheet.
一个新成立的机构将会处理这些索赔者的赔偿问题。
我还是个大学生时，就参加了宣判她罪名成立的审判。
When I was a young student, I was at the trial that convicted her.
那个时候仍会有新成立的大公司，但都难以存活长久。
There will be large companies then, but these will be new—and short-lived.
有些项目成立的时候，正好赶在房地产周期的高峰期。
各种数字指标变得越来越重要，而公司成立的目标渐渐被忽略了。
The numbersbecome more important than the founding purpose of the organization.
这是因为我们现在分析的对象只是单独成立的诗的概念。
The object of attention for an analysis of this kind is the poem.
董事会真正成立的时候，正是我们开始引进资金的时候。
It really formed only at the point when we started to bring in capital.
原则上，这当然是成立的，但在这里，情况要特殊一些。
In principle, this is, of course, true, but it is here that one has to be very specific.
原则上，这当然是成立的，但在这里，情况要特殊一些。
In principle, this is, of course, true, but it is here that one has to be very specific.
应用推荐