“站起来背《懒汉的话》。”鹰头怪说。
"Stand up and repeat 'TIS THE VOICE OF THE SLUGGARD,'" said the Gryphon.
懒汉总叫人看不起。
我能肯定那个懒汉很快就要把他的钱花完。
懒汉画一个圆圈也得一个月的时间。
他是个懒汉。他从来不收拾卧室。
我原来不习惯于人家称我为懒汉。
这懒汉采取各种手段回避工作。
她的男友是一个一无是处的懒汉。
魔鬼抓住懒汉就会使他工作。
这样以来,做个懒汉也会很不错。
懒汉的头脑是魔鬼的工厂。
懒汉可以撕掉日历,但不能留住时间。
成功绝不喜欢会见懒汉,而是唤醒懒汉。
他是个懒汉,他是在想法把任务推卸掉。
He is a lazy fellow; he's trying to get the task off his hands.
他是一个讨厌的懒汉一辈子没干过一天活。
He is a wretched idle layabout never done a day's work in his life.
我们令蜜蜂显得懒惰,令蚂蚁看上去像懒汉。
We make the busy bee look like a lazy creature, the ant like a sluggard.
一个懒汉永远找不到也永远不懂得真正的幸福。
An idle person will never find or understand real happiness.
美丽的蓝图,落在懒汉手里,也不过是一页废纸。
Beautiful blueprint, fall at the hand of idlers, but also is a sheet of paper.
译〕懒汉多吃苦。
世界上只有一个怪物,就是懒汉。——托·卡莱尔。
她嫁给了懒汉比尔,这使我们都很吃惊。(这里的。
他是一个懒汉。
你这个懒汉!
在我们看来,静修者不是游手好闲的人,违世遁俗的人也不是懒汉。
In our opinion, cenobites are not lazy men, and recluses are not idlers.
在我们看来,静修者不是游手好闲的人,违世遁俗的人也不是懒汉。
In our opinion, cenobites are not lazy men, and recluses are not idlers.
应用推荐