费尔曼说,桑德斯提供了一个非常真实而感性的时刻。
Fairman said that Sanders delivered a very real and emotional moment.
感性的大脑对我们的决策有巨大的影响。
但是金融并非物理学,而市场也有它感性的一面。
But finance is not physics, and markets have an emotional side.
但是朱蒂先生并非一个感性的亲欧盟主义者。
狮子座的爱是理性的,而双子座的爱则是感性的。
While the Leo loves with his/her mind, the Gemini is driven by the heart.
感性的认识城市,理性的设计城市。
她既有严厉的一面,同时也真的是一个感性的人。
While she could be strict, she could also be a real "softie."
经济敏感性的分析显示我们的项目是可行的,是有用的。
The analysis of economic sensitivity indicates that our project is feasible and productive.
大多数人相信他们头脑中理性的而不是感性的那一部分。
Most people trust the reasonable part of their mind rather than the emotional part.
人类是感性的生物,我们对某样事物产生的强烈情感会传递到另一样事物上去。
Humans are emotional creatures. And our strong feelings about one thing can spread to another.
他表示新主持会“把自己感性的一面”加入到这个常青的节目中去。
He said the new host would "bring his sensibility" to the long-running show.
设计本身是理性与感性,艺术与技术高度结合的门类。
Design is a category that combines sense and sensibility, art and technology.
如果我们挑选一幅既感性又有诗意的动画会怎样呢?
What if we chose an animated picture which was emotional and poetic?
尽管如此,她们对疼痛的敏感性和容忍度是不同的。
Their being sensitive and tolerant to pain is different though.
我是敏感性皮肤,这是我用过的最好的沐浴乳。
Best body wash I've been able to find for my sensitive skin.
这种消费者价格敏感性成为耐克公司的一个外部潜在威胁。
Such consumer price sensitivity is a potential external threat to Nike.
案例3:探索名称空间的大小写敏感性。
她的作品充满了感性和个性。
酒店业是一个“人”的行业,而人往往是感性而敏感的,我们需要去把握这个度。
Hotel industry is a people industry, which is very emotional and sensitive. We should be very careful.
本论文从语义学的角度,对材料的视觉与触觉感性层面进行研究。
This paper studies the material's visual and touch perception from the view of semantics.
巨蟹女的另一个特点是极度的感性和敏感。
Another characteristic of the Cancer woman is that she is extremely emotional and sensitive.
大脑需要“重新启动”的机会,也就是说,恢复到正常的多巴胺敏感性。
The brain needs a chance to "reboot," that is, return to normal dopamine sensitivity.
考虑到这一问题的敏感性,谷歌决定先不把已经研究好的面部识别搜索引擎投入使用。
Given the sensitivity, Google decided not to release a face-recognition search engine it had made.
我们的知识纠正了我们对世界的感性认识。
Our perceptions of the world are corrected by our knowledge.
由于问题带有明显的敏感性,他不肯透露任何细节。
Due to the obvious sensitivity of the issue he would not divulge any details.
由于问题带有明显的敏感性,他不肯透露任何细节。
Due to the obvious sensitivity of the issue he would not divulge any details.
应用推荐