令人非常感动的是看到陌生人能够如此互相关心。
It is very moving to see how much strangers can care for each other.
而迎接这份感动的结果又是什么?
应该说,我看到了令我感动的美丽。
如果我是这个女孩,我是感动的。
使我深受感动的是当地优美的风景。
看到这里,哪有人不被感动的呢?。
最令拉欣感动的是《母爱》一信。
这是个铁石心肠也感动的故事。
从来没有一部电影使她如此深深感动的。
被我感动的听众何其多,却唯独没有你。
能够写下这些让一些人感动的诗句真好。
It is wonderful to write them in calligraphy knowing that they had moved some people.
令人更加感动的是那些埋头苦干的博客们。
让你感动的是他的态度。
面对大家的帮助,她感动的泪水夺眶而出。
Moved by generous help from so many people, she bursts into tears.
曾经让我最感动的文字,现在却只是看看而已。
奈杰变化无常,但你了解他是很轻易感动的。
Nigel is temperamental but he's very highly strung , you know.
这个令人感动的戏剧让我再次感到悲伤和痛苦。
邀请成员加入你的理事会可以是一个让人深深感动的经历。
Inviting members into your Council can be a deeply moving experience.
你会被生活感动的。
是我们感动的是他所做的事而不是他所说的话。
事实上,这是一个我从未预期会那么感动的项目。
In fact, it's a subject I never expected to be so touched by.
感动的事情太多太多了,多的我都无法用语言形容。
然而最使我感动的,是在八月的一个晚上乘车的一位老妇人。
But none touched me more than a woman I picked up late one August night.
然然而非常使我感动的,是在八月的一个晚上乘车的一位老妇人。
But none touched me more than a woman I picked up late one August night.
叶大姐,在异国他乡见到我的北京老朋友是多么开心和感动的事情啊!
Sister Ye, how happy and touching to see my old Beijing friend in foreign land!
这奇怪却又让人感动的场景是个提醒,提醒人们建立声望是一个深谋远虑的事。
The curiously touching scene was a reminder that reputation is a matter of perspective.
这奇怪却又让人感动的场景是个提醒,提醒人们建立声望是一个深谋远虑的事。
The curiously touching scene was a reminder that reputation is a matter of perspective.
应用推荐