令人非常感动的是看到陌生人能够如此互相关心。
It is very moving to see how much strangers can care for each other.
应该说,我看到了令我感动的美丽。
邀请成员加入你的理事会可以是一个让人深深感动的经历。
Inviting members into your Council can be a deeply moving experience.
这次伦勃朗给我的不同感受尤其震撼,其实我一直是个会被突然的不同发现感动的人。
I was particularly struck by how different the Rembrandts appeared, but then I always am.
其实我是一个敏感、容易被感动的人,但我是学历史的,知道在记述历史事实的时候要保持客观和冷静。
I'm a sensitive man, but as history is my discipline, I know that I should try to be objective.
这个令人感动的戏剧让我再次感到悲伤和痛苦。
这是一个感动了全民族的故事。
她的故事使我们大家深受感动。
他们为他的诚实感动得落下了眼泪。
电影落幕时,你被它的片尾曲感动了吗?
他所说的令我们感动。
我的身体止不住地颤抖起来,我被深深地感动了。
我很感动,她们值得拥有最大的掌声。
这是一部如此动人的电影以致我们大家都被它感动了。
许多男人被感动了,许多女人也落下了同情的眼泪。
Many men were moved, and many women's compassion testified itself in tears.
我当时实在太感动了,连好不容易学会的中文“欢迎”一词都忘得一干二净。
I was too touched to even remember the Chinese word "welcome" I have learned.
这是一个让我们感动得流泪的故事。
我被她帮助别人的精神所感动。
他的道歉令我感动。
约翰逊热爱生活,他短暂的生命,感动了世界上许多人。
Johnson loved life and touched so many others in his short time in this world.
这些邻居被眼前的景象深深感动了。
他的故事使我们都很感动。
在这里,我有一种说不出的感动与自豪!
人们不能不为他的命运所感动。
人们不能不为他的命运所感动。
应用推荐