涉及人的事情，他便极易感到厌烦。

Where people were concerned, his threshold of boredom was low.

《牛津词典》

学生们经常对学习感到厌烦。

Students are often fed up with studying.

youdao

她常常对她的陪伴感到厌烦。

She had often been tired of her company.

youdao

我令你感到厌烦吗？

Am I boring you?

youdao

听奶奶讲故事我永远不会感到厌烦。

I would never tire of listening to the stories told by grandma.

youdao

现在的工作让我感到厌烦。

I'm fed up with my present job.

youdao

但到了大二，她开始感到厌烦了。

As a sophomore, she has begun to tire of them.

youdao

我喜欢锻炼，而且从不感到厌烦。

I love to exercise, and I never see it as a chore.

youdao

我对这种潮湿的天气感到厌烦。

I am fed up with this wet weather.

youdao

不管怎样，我对这个问题感到厌烦。

I'm bored with the subject anyway.

youdao

然而现在，他对别人提起他的名字只感到厌烦。

He was tired of hearing his own name now.

youdao

这千篇一律的工作让我感到厌烦。

I'm sick of this routine work.

youdao

他对婴儿的哭声感到厌烦吗？

Did he get sick of the sound of crying?

youdao

她对他不停的抱怨感到厌烦。

She is wearying of his constant complaints.

youdao

你对每天同样的时间表不感到厌烦吗？

You don't get fed up with the same time everyday?

youdao

老待在家中，她感到厌烦了。

She grew weary of staying home.

youdao

大家对他的无休止的演讲感到厌烦了。

Everybody has got tired of his endless speech.

youdao

他对教学工作从不感到厌烦。

He is never bored with teaching.

youdao

坦诚的说，他令我感到厌烦。

To be honest, he just bores me now.

youdao

我对十二月的天气感到厌烦。

This December weather finds out my old wound.

youdao

这音乐实在使我感到厌烦。

The music really turns me off.

youdao

这音乐实在使我感到厌烦。

The music really turns me out.

youdao

有学问的人从不感到厌烦。

A man of learning is never bored.

youdao

每天早餐吃同样的食物，我感到厌烦了。

I'm tired of the same food for breakfast every morning.

youdao

约翰老是要别人帮忙，使大家感到厌烦。

John feeds everyone up with his constant appeals for help.

youdao

但你点击重新开始的时候为什么感到厌烦？

Why bother when you can just click restart?

youdao

而更有可能的是，我们只会假装感到厌烦。

More likely, we will just pretend to be bored.

youdao

每天晚餐吃同样的食物，他们感到厌烦了。

They are tired of the same food for supper every evening.

youdao

我对它已经感到厌烦了。

I am sick of it.

youdao

她开始令我感到厌烦。

She's starting to get to me.

youdao