-
听她的故事，我从不感到厌倦。
I never tire of hearing her stories.
youdao
-
令人讨厌的故事经常使孩子们感到厌倦。
Tiring stories often tire the children.
youdao
-
我们绝不会感到厌倦。
We will never be bored.
youdao
-
他对什么感到厌倦了？
What is he fed up with?
youdao
-
灵魂融入其中，我从未对此感到厌倦。
It infuses the soul. I never get tired of it.
youdao
-
他们很容易对同样的食物感到厌倦。
They get easily bored with the same food.
youdao
-
他很聪明，但也很容易感到厌倦。
He was bright, yet easily bored.
youdao
-
当你感到厌倦时，就可以结束它。
And once you've had enough, you can put an end to it.
youdao
-
很快你就会对这种游戏感到厌倦的。
You'll soon be tired of the game.
youdao
-
我们对做这么多作业感到厌倦。
We are tired of doing so much homework.
youdao
-
他对每天早晨的同样食物感到厌倦。
He is tired of the same food for breakfast every morning.
youdao
-
我希望永远不对生活感到厌倦。
I shall never get tired of life, I hope.
youdao
-
天天做同样的事情，我感到厌倦。
I'm tired of doing the same thing day after day.
youdao
-
汤姆：他对什么感到厌倦了？
Tom : What is he fed up with?
youdao
-
大家对你所说的话感到厌倦。
Everybody was tired of what you were saying.
youdao
-
我对每天工作感到厌倦透了。
I'm sick and tired off working every day.
youdao
-
你感到厌倦确定您的计算机？
Are you sick and tired of fixing your computer?
youdao
-
他们可能感到厌倦而最终放弃（诉讼）；
They could get bored and give up.
youdao
-
也许是对她的生活感到厌倦。
Boredom with her life, maybe.
youdao
-
但Barnes说，最终你会感到厌倦。
But Barnes says, eventually you'll have enough.
youdao
-
马克辞掉了他的工作，因为他感到厌倦。
Mark quit his job because he was bored.
youdao
-
不久你就会对我感到厌倦。
You'll soon get tired of me.
youdao
-
我对这样地方感到厌倦了。
I'm feeling tired of such kind of places.
youdao
-
老是跑食品店、学校和办公室使她感到厌倦。
She was tired of continual trips to grocery, school and office.
youdao
-
他开始对工作感到厌倦。
He began to weary of the work.
youdao
-
在假期，他们最感到厌倦，而一些陷入困境。
In the holidays most of them get bored, and some get into trouble.
youdao
-
你会对新的文化里的许多东西都感到厌倦。
You become tired of many things about the new culture.
youdao
-
如果太晚出现，读者在之前就会感到厌倦。
If done too late the reader might get bored before it happens.
youdao
-
她说，她真正感到厌倦的是接受不平等的待遇。
What she was really tired of, she said, was accepting unequal treatment.
youdao
-
她说，她真正感到厌倦的是接受不平等的待遇。
What she was really tired of, she said, was accepting unequal treatment.
youdao