年复一年,他们对彼此的爱愈加强烈。
在商业领域,网络也变得愈加重要。
布朗先生的声明事后看来愈加荒唐。
与此同时,本周战斗愈加激烈。
The fighting, meanwhile, is getting more intense by the week.
缺乏水电使问题愈加严重了。
The problem is accentuated by a shortage of water and electricity.
但人们对此愈加忧心忡忡。
这家公司也变得愈加隐秘。
天气模式变幻莫测,暴风暴雨愈加猛烈。
Weather patterns are changing, and storms seem more violent.
光此刻显得愈加的耀眼了。
随着气候变化,这种情况将愈加恶化。
这两大阵营很有可能愈加渐行渐远。
继续前行,感受就会愈加强烈。
银行业规模愈加扩大,利润愈加丰厚。
侦查过程也变得愈加困难。
虽然技术依赖我们,但我们也在愈加地依赖技术。
While it depends on us, we are increasingly dependent on it.
蓝色底色将红色涂料衬托得愈加浓重。
这位拉比愈加感受到人性的相互连结。
这里音乐声愈加响了。
随着人们年龄的增长,睡眠问题会愈加严重。
和愈加反复无常的武装组织商定安全通道越发困难。
It is harder to negotiate safe passage with increasingly unpredictable armed groups.
友谊如茶,在时间的沉淀中,愈加香甜。
Friendship is like tea, in the time of precipitation, more sweet.
为了让光芒愈加绚烂,黑暗必需要存在。
In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present.
随着时间一天天流逝,搜救任务愈加艰巨。
然而,对于大多数美国人而言,现实正变得愈加复杂。
But the reality for most Americans is becoming more complicated.
造成混乱的最后一个因素,是愈加严格的监管。
The final factor to throw into the mix is the effect of tighter regulation.
随着越来越多的餐馆开张,这是愈加真实的。
This is increasingly true as more and more restaurants open.
衰退已经到来,而且在未来的几个月会愈加严重。
The recession is already at hand, and will intensify in the months ahead.
随着时间的推移,他的智慧之光愈加灿烂夺目。
就在最近,分治的方式也已经变得愈加明朗起来。
More recently, the manner of the division has become obvious too.
太阳能发电在我国的战略地位正在变得愈加重要。
Solar power in our strategic position is becoming increasingly important.
应用推荐