-
想到寒冬即将到来，她就感到恐惧。
She thought with dread of the cold winters to come.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我绝没有想到她会做得这么过分。
I never thought she'd go this far.
《牛津词典》
-
我经常想到那些不如我幸运的人。
I often think about those less fortunate than me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
想到这里，他深深叹了口气。
He sighed deeply at the thought.
《牛津词典》
-
他想到这就激动得满脸通红。
He was flushed with excitement at the thought.
《牛津词典》
-
她突然想到他可能已经离去。
She was struck by the sudden thought that he might already have left.
《牛津词典》
-
他一想到飞行，就浑身冒汗。
He breaks out in a sweat just at the thought of flying.
《牛津词典》
-
想到孩子们挨饿她就受不了。
She cannot bear the thought of children going hungry.
《牛津词典》
-
只是想到它我就起鸡皮疙瘩。
It gave me goose pimples just to think about it.
《牛津词典》
-
她一想到这个便猛地停下了。
The thought brought her to an abrupt halt.
《牛津词典》
-
一想到他杀过人，她就感到毛骨悚然。
It horrified her to think that he had killed someone.
《牛津词典》
-
想到被孤零零地留下，她就不寒而栗。
The thought of being left alone filled her with horror.
《牛津词典》
-
他一想到吃饭就觉得恶心。
The mere thought of eating made him feel sick.
《牛津词典》
-
一想到分别她就无法忍受。
She could not endure the thought of parting.
《牛津词典》
-
他一想到酒就觉得恶心。
The very thought of drink made him feel sick.
《牛津词典》
-
一想到这事就使我恶心。
The very thought of it makes me feel sick.
《牛津词典》
-
我不会想到他能干这事。
I wouldn't have thought him capable of it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一想到食物他就想吐。
The very thought of food made him feel sick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从未想到她的行为竟如此阴险。
I would never have expected her to behave in such an underhand way.
《牛津词典》
-
我真没有想到你会这样有心计。
I never realized you could be so calculating.
《牛津词典》
-
他从未想到会穿着作战服回家。
He never expected to return home wearing combat fatigues.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她突然想到康尼是个合适的人选。
Connie suddenly struck her as a logical candidate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们备有各种能想到的意大利面食。
They stock every imaginable type of pasta.
《牛津词典》
-
该事故让人想到过去的那些灾难。
The accident has echoes of past disasters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
想到有可能再次踢足球，我很兴奋。
I was excited about the possibility of playing football again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在神示中想到了这个主意。
The idea came to her in a vision.
《牛津词典》
-
是什么让你想到他会来这里？
What gave you the idea that he'd be here?
《牛津词典》
-
这个主意是他在梦中想到的。
The idea occurred to him in a dream.
《牛津词典》
-
我没有想到那个包会有多重。
I didn't realize how heavy that bag was going to be.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我没想到她这么快就同意了。
I was surprised at how quickly she agreed.
《牛津词典》