• 按惯例,这一领导职务的副职总是由女性担任。

    By convention the deputy leader was always a woman.

    《牛津词典》

  • 你说的“奶油派惯例”是什么意思?

    What do you mean 'custard pie routine'?

    youdao

  • 它可能会迫使公司改革其商业惯例。

    It may force companies to reform their business practice.

    youdao

  • 像这样的公司雇用一名保安是惯例。

    It's standard practice for a company like this one to employ a security officer.

    youdao

  • youdao

  • 讲话前先感谢大家光临,这是惯例。

    It is usual to start a speech by thanking everybody for coming.

    《牛津词典》

  • 这只是一个惯例,而不是一个特定的决定。

    This was simply a result of custom and usage rather than a specific decision.

    youdao

  • 但我预测这个惯例将会逐渐消失。

    I predict this practice will gradually disappear though.

    youdao

  • 这是国际惯例,我们不能违背。

    Thats international practice. We cant break it.

    youdao

  • 您可以应用惯例和最佳实践。

    You can apply conventions and best practices.

    youdao

  • 那是芝加哥长期以来的惯例。

    And that was a longtime Chicago tradition.

    youdao

  • 惯例是将这些文件放在相同的目录中。

    The convention is to place these files into the same directory.

    youdao

  • 米歇尔:打破你白天的惯例。

    Michelle: Break up your routine during the day.

    youdao

  • 进入房间前,他们又按惯例抓阄配对。

    Before entering their rooms, they still did the routine work and drew the lot.

    youdao

  • 方向应该根据惯例来选取。

    I have to choose a convention.

    youdao

  • 这就是榜样和惯例的力量。

    It's the power of example and routine.

    youdao

  • 瑞德已经把节日休假作为了每年的惯例。

    Reed has made the holiday break an annual practice.

    youdao

  • 它最新的4.3发行版继续了这一惯例。

    Its recent version 4.3 release continues in that tradition.

    youdao

  • 使每个人都更容易地使用应用程序的惯例。

    The practice of making applications easier to use for everyone.

    youdao

  • 是使残疾人更容易地使用应用程序的惯例。

    The practice of making applications easier to use for people with disabilities.

    youdao

  • 根据惯例,他有权上诉。

    According to the convention, he had the right to appeal.

    youdao

  • 这不仅是标准的商务惯例,也是一般的礼貌。

    Not only is it standard business practice, it's also common courtesy.

    youdao

  • 总而言之,用这种方法测量误差,是个惯例。

    Anyway, the convention is usually we measure distance in this way.

    youdao

  • 这是人们熟悉的惯例。

    THE routine has become familiar.

    youdao

  • 注意仅仅是惯例而已。

    Note that this is just a convention.

    youdao

  • 今天的这件事也是这一惯例的重演。

    What happened today was a moment of that experience.

    youdao

  • 至于亲吻哪一侧的脸颊并没有惯例。

    There are no rules about which cheek to kiss.

    youdao

  • 至于亲吻哪一侧的脸颊并没有惯例。

    There are no rules about which cheek to kiss.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定