• 万般皆下品惟有读书高。

    To be a scholar is to be the top of society.

    《新英汉大辞典》

  • 惟有不要施行,躲开你的面。

    Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.

    youdao

  • 惟有中,我们光。

    Only in his light do we see light.

    youdao

  • 惟有坚持才是成功基石

    Only insist on is the cornerstone of step to success.

    youdao

  • 惟有梦中人们才是真正自由的。

    Only in their dreams can men be truly free.

    youdao

  • 不想失去惟有假装原谅他。

    Did not want to lose him, and only pretended to forgive him.

    youdao

  • 惟有是耶和华,以外没有主。

    I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.

    youdao

  • 惟有拥有绿叶可以确然。

    But none other than I has a leaf of this kind.

    youdao

  • 惟有这样做,试验才能成功

    Only in this way can the experiment succeed .

    youdao

  • 惟有挪亚耶和华眼前恩。

    But Noah found grace in the eyes of the LORD.

    youdao

  • 惟有挪亚耶和华眼前蒙恩

    But Noah found favor in the eyes of the Lord.

    youdao

  • 我们懂得惟有这样顺服才能得胜

    May we learn that only in such surrender is there victory.

    youdao

  • 惟有真理中才能找到智慧

    Wisdom is only found in truth.

    youdao

  • 大部分幸存者手中空空,惟有愁绪重重

    Of the survivors, most have little left but their stories.

    youdao

  • 惟有哑巴才会妒忌健谈者

    Only the dumb envy the talkative.

    youdao

  • 实际上他们兴趣的惟有权力威望

    But in reality, all they are interested in is power and prestige.

    youdao

  • 惟有这样,我们才能真正庆祝基督降生

    Only then can we truly celebrate the birth of Christ.

    youdao

  • 切都是过眼烟云,惟有智慧永远伴随我们

    Everything will pass, only wisdom will accompany us forever!

    youdao

  • 诱惑惟有力量抗拒诱惑。

    Love is the temptation, and only love can give you the strength to resist temptation.

    youdao

  • 惟有品德可以成功,收成功之

    Butt the character, can open the door of success, the fruit of success.

    youdao

  • 惟有你们亲眼看见耶和华所做一切大事

    For your eyes have seen all the great work of the LORD that he did.

    youdao

  • 我们惟有加倍努力,才能弥补失去时间

    We must make up the time we lost by working even harder.

    youdao

  • 母亲惟有母亲可以使我们暂且忘掉一切

    Mother, only mother could let us temporarily leave aside all those.

    youdao

  • 惟有变化才是永恒的

    There is nothing permanent except change. (Heracleitus).

    youdao

  • 认为惟有使用传统工具才能达到最佳手术效果。

    They said that optimum success would occur with traditional instruments.

    youdao

  • 坏人明白惟有寻求耶和华的,无不明白。

    Evil men do not understand justice, but those who seek the Lord understand it fully.

    youdao

  • 坏人明白惟有寻求耶和华的,无不明白。

    Evil men do not understand justice, but those who seek the Lord understand it fully.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定