大多数情况下,病人无须住院。
在这种情况下最佳行动方针是什么?
这种模式在所有情况下基本相同。
一般情况下,我会说“行”。
在很多情况下这种疾病会自动地痊愈。
在绝大多数情况下,这应该不成问题。
In the vast majority of cases, this should not be a problem.
学校只有在特殊情况下才会同意这种事。
同样的论点并非在所有的情况下都正确。
在此类情况下需要的是对形势的冷静估计。
What is needed in such cases is a calm appraisal of the situation.
我问过自己在这样一种情况下我会做什么。
在这种情况下,他的话起不了什么安慰作用。
在极个别情况下,保险公司会起诉骗保行为。
In extreme cases, insurance companies can prosecute for fraud.
在某些情况下,人们必须等上好几周才能得到约见。
In some cases people have had to wait several weeks for an appointment.
我能切身体会在那样悲惨的情况下失去孩子的感觉。
I know what it means to lose a child under such tragic circumstances.
在一般情况下,离婚已经够复杂了,但这一次情况更糟。
Divorce is complicated enough in normal circumstances , but this situation is even worse.
他人现在所感受的,我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
我知道我在任何情况下都能信任她。
在那种情况下,你所做的是对的。
这道门只能在紧急情况下使用。
通常情况下,我不能在外很晚不归。
有没有什么情况下,杀人是对的?
他在不失礼的情况下尽快地用了餐。
He attacked the food as quickly as decent table manners allowed.
他在未出庭的情况下被判七年监禁。
He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.
她在那种情况下仍把工作干得很出色。
多数情况下,不必继续治疗。
In most instances, there will be no need for further treatment.
选举正在暴乱的情况下进行。
The elections are taking place against a background of violence.
那座桥在没有任何先兆的情况下坍塌了。
不能让幼儿在没人照看的情况下独自玩耍。
Very young children should not be left to play without supervision.
在最好的情况下足球也是一项粗野的运动。
她向他们说明了紧急情况下应采取的行动。
应用推荐