我恰巧在街上看到了你的父亲。

I chanced to see your father in the street.

《新英汉大辞典》

我恰巧在街上遇到了她。

I met her by chance on the street.

《新英汉大辞典》

那天恰巧是个晴天。

It happened to be a fine day.

《新英汉大辞典》

他们住的公寓恰巧在全城的中心。

Their apartment is slap bang in the middle of town.

《牛津词典》

我一个人走着，恰巧路过一个操场。

As I walked, I happened to pass a playground.

youdao

只不过我恰巧有一份而已。

I just happen to own a copy.

youdao

而恰巧它是更重要的。

It also happens to be more important.

youdao

我们恰巧能够忍受的恐怖之开端。

For beauty is nothing but the beginning of terror.

youdao

恰巧梅·韦兰从帐篷里走了出来。

May Welland was just coming out of the tent.

youdao

他恰巧又是州财政厅长的知己朋友。

He was also, accidentally, a warm personal friend of the state treasurer .

youdao

他恰巧又是州财政厅长的知己朋友。

He was also, accidentally, a warm personal friend of the State treasurer.

youdao

这颗星恰巧就在视场范围内。

The star just happened to be in the field of view.

youdao

他恰巧在口袋里找到那张票。

He happened to find the ticket in his pocket.

youdao

所有这些说法恰巧都是真的。

Both those statements happen to be true.

youdao

当他进来时，我恰巧正倒在床上看书。

When he came in, I happened to be lying on the bed, reading.

youdao

今天恰巧和朋友出去逛街。

Today, I was hanging out with my best friend.

youdao

你怎么知道我恰巧需要它？

How do you know I need it?

youdao

昨天晚上他恰巧赶上了大雪。

He was caught in the heavy snow last night.

youdao

这条很好，而且颜色恰巧是他最喜爱的。

A. This is nice and the colors happen to be his favorite.

youdao

那天恰巧是我女儿的生日。

That day happened to be my daughter's birthday.

youdao

我们恰巧碰到更多的麻烦。

We came bang up against more trouble.

youdao

我母亲恰巧那天出去了。

It happened that my mother was out that day.

youdao

但是，如果她恰巧是他的女朋友怎么办呢？

Well, what if she happens to be his girlfriend?

youdao

那段含糊不清的话是我恰巧在地铁里听见的。

I chanced to hear the mumbled conversation in the subway.

youdao

他回过身，桌上的闹钟恰巧开始整点报时。

He came back, and the clock on the desk rang on time.

youdao

事实上，你恰巧是我的这个谈话的主要目标。

In fact, you happen to be my primary target for this particular conversation.

youdao

视频扑克恰巧是这些最受欢迎的网络游戏之一。

Video poker happens to be one of the most popular of these online games.

youdao

视频扑克恰巧是这些最受欢迎的网络游戏之一。

Video poker happens to be one of the most popular of these online games.

youdao