她咬牙切齿地说：“我恨你。”

'I hate you,' she said nastily.

《牛津词典》

迪尔德丽，全校师生都要恨你了。

Deirdre, the whole school's going to hate you.

《柯林斯英汉双解大词典》

“我恨你！”她哽咽着说道。

'I hate you!' she choked out.

《牛津词典》

我恨你！你真卑鄙。

I hate you! You're despicable.

《牛津词典》

我有时恨你，有时更恨我自己。

Sometimes I hate you, and sometimes I hate myself even more.

youdao

我恨你总是认为自己是对的，我恨你的谎言。

I hate the way you always think you're always right. I hate it when you lie.

youdao

有时，保持默默无闻比让人恨你要好得多。

Sometimes, it is better to remain unknown than to make pimple hate you.

youdao

让服务员恨你的最好办法就是——要热茶。

The single greatest way to get your waiter to hate you? Ask for hot tea.

youdao

你让我不晓得去恨你呀！

Do you want to let me wonder how to hate you?

youdao

你的母亲恨你的父亲，怎么样吧。

Your mother hated your father: now then.

youdao

我会一辈子恨你的。

I'll hate you till I die.

youdao

我恨你每次一打盹就把什么都忘了。

I hate it when you take naps and forget everything.

youdao

我恨你。我真的，真的恨你们所有人！

I hate you. I really, really hate all of you!

youdao

死，我利用你，但是我恨你。

Death, I make use of thee, but I hate thee.

youdao

我恨你，任天堂。

I hate you, Nintendo.

youdao

挑衅式：我恨你。

Aggressive: I hate you.

youdao

你们听见有话说，当爱你的邻舍，恨你的仇敌。

You have heard that it was said, 'Love your neighbor [8] and hate your enemy.

youdao

当爱你的邻舍，恨你的仇敌。

Love your neighbor and hate your enemy.

youdao

事实上，我爱你，不是恨你。

In fact, I love you, not hate you.

youdao

我不会恨你、因为恨你会让我记得你。

I do not hate you, hate you because I will remember you.

youdao

如果你恨你的工作，周围可能有其他人和你一样。

If you hate your job, there's a good chance that other people around you do, too.

youdao

卡特：我恨你恨到骨头里。

Carter: I hate your rotten guts.

youdao

永远不要恨你的敌人。它会影响你的判断。

Never hate your enemies. It affects your judgement.

youdao

我恨你到死。

I'll hate you till I die!

youdao

我恨你，他们喜欢你。

I hate you, they love you.

youdao

不要恨你的敌人，不然你会作出错误的判断。

Don't hate your enemy, or you will make wrong judgement.

youdao

我恨你，恨你，恨你。

I hate you, hate you, hate you.

youdao

我恨你，恨你，恨你。

I hate you, hate you, hate you.

youdao