• 她到呼啸山庄来是因为她恨你吗?

    Did she come to Wuthering Heights, because she hated you?

    youdao

  • 她说“不是恨你”救了我一命。

    And saved my life, saying 'not you.'

    youdao

  • 不要恨你的朋友,这会影响你的判断力。

    Never hates your enemies. It affects your judgment.

    youdao

  • 爱走极端我爱你每一分钟;但是在发脾气时,我恨你。

    All-or-nothing (I love you one minute but, in a temper tantrum, I hate you.)

    youdao

  • 你们听见有话说,当爱你的邻舍,恨你的仇敌。

    Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

    youdao

  • 斯佳丽:我恨你、鄙视你,白瑞德·巴特勒!

    SCARLETT: I hate and despise you, Rhett Butler.

    youdao

  • 一个小男孩和他妈妈怄气,就朝她喊:“我恨你,我恨你”。

    A little boy got angry with his mother and shouted at her, "I hate you, I hate you." for.

    youdao

  • 迈克尔·科里昂:不要恨你的敌人,仇恨影响判断。

    Michael Corleone: Never hate your enemies. It affects your judgment.

    youdao

  • “不是我恨你,是你恨我呀!”凯蒂哭着,不能再掩盖她的烦恼了。

    It is not I who hate you, it is you who hate me! 'wept Cathy, no longer disguising her trouble.

    youdao

  • 不要责备亵慢的人,恐怕他恨你。要责备智者,他必爱你。

    Do not rebuke a mocker or he will hate you; rebuke a wise man and he will love you.

    youdao

  • 不要责备亵慢人,恐怕他恨你。要责备智慧人,他必爱你。

    Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.

    youdao

  • 不要责备亵慢人,恐怕他恨你;要责备智慧人,他必爱你。

    Reprove not a scorner, lest he hate you: rebuke a wise man, and he will love you.

    youdao

  • 当然有一些特别有天分的人可以训练自己在闹钟响起前自然的醒来。(我恨你。)

    Of course, some particularly talented sleepers can program themselves to wake up before the alarm clock goes off naturally. (the rest of us hate you.)

    youdao

  • “因为,”伯爵夫人冷酷地说:“他们恨你入骨,害怕你会给这个国家带来浩劫。”

    "For," said the Countess heartlessly, "they hate you very much and dread the havoc you would certainly bring upon this realm."

    youdao

  • 比尔:哦,那得看他们有多恨你。我给你买点儿喝的东西还是请你吃晚饭?

    Bill: Oh, that depends how much they hate you to begin with. Can I buy you a drink, or are you here for dinner?

    youdao

  • 如果我说“我恨你”,别太心烦意乱。我不是真的恨您,只是须要您的关怀。

    Don't be too upset if I say "I hate you." It isn't that I hate you, but only that I need your attention.

    youdao

  • 戴维:虽然我恨你把我当作出气包,但看到你父亲那样子对你让我感到更难受。

    David: as much as I hate you treating me like a doormat, it's even worse seeing your father treat you like one.

    youdao

  • 若看见恨你之人的驴压卧在重驮之下,不可离他不顾,务要和他一同抬开重驮。

    If you see the donkey of one who hates you lying down under its burden, you shall refrain from leaving it to him; you shall surely release it with him.

    youdao

  • 哪怕全世界的人都恨你,都相信你坏,只要你自己问心无愧,你也不会没有朋友的。

    If all the world hated you, and believed you wicked, while your own conscience approved you, absolved you from guilt, you would not be without friends.

    youdao

  • 很多人会觉得安静的人是在生你的气或者是恨你,当然这样有可能,但这也是一种误解。

    It's suggested that quiet people may be mad at you or hate you, which is always a possibility, but this can also be a big misconception.

    youdao

  • 如果你打我,哈里顿会打你的。他不会再听你的话,过不了多久,他也会像我一样恨你!

    'If you hit me, Hareton will hit you. He won't obey you any more, and soon he'll hate you as much as I do!'

    youdao

  • 他非常害怕,跑回到妈妈那里寻求保护,并告诉他的妈妈说山谷里有个坏小孩在喊“我恨你,我恨你”。

    He got scared, went to his mother for protection and said there was a bad boy in the valley who shouted "I hate you, I hate you." the.

    youdao

  • 这将帮助你写出更好的MRD,工程师将喜欢你(或者至少少恨你一些),你的团队也将创造更好的产品。

    This will help you create better MRDs, engineers will like you more (or at least hate you a lot less!), and your team will create better products.

    youdao

  • 约柜往前行的时候,摩西就说:“耶和华啊,求你兴起!愿你的仇敌四散,愿恨你的人从你面前逃跑。”

    Whenever the ark set out, Moses said, "Rise up, o Lord! May your enemies be scattered; may your foes flee before you."

    youdao

  • “让人们恨你其实挺容易的”,胡。马扣德说道,他是《忽略所有人》和《39法激发创造力》两书的作者。

    "Getting a lot of people to hate you is easy," says Hugh Macleod, author of Ignore Everybody, And 39 Other Keys to Creativity.

    youdao

  • 爱情本来并不复杂,来来去去不过三个字,不是我爱你、我恨你,便是算了吧、你好吗、对不起。——张爱玲。

    Love is not complex, come and go but three words, is not I love you, I hate you, is forget it, how are you, I'm sorry. — Eileen Chang.

    youdao

  • 几分钟后当她变得更平静时,我会心平气和地对她说,“我恨你”这样的话会伤害到别人的感情,她不应该说这样的话的。

    After a couple minutes when she's a little calmer, I then calmly tell her that saying I hate you hurts people's feelings and it's not okay for her to say.

    youdao

  • 需要“合情理的”、真实的改编(肯尼思·布莱纳格的《亨利五世》),符合当下潮流的形式(《我恨你的十件事》),和更多的实验性的表演。

    There are ‘sensible’, true adaptations (Kenneth Branagh’s Henry V), funky updated versions (10 Things I Hate About You), and more experimental interpretations.

    youdao

  • 需要“合情理的”、真实的改编(肯尼思·布莱纳格的《亨利五世》),符合当下潮流的形式(《我恨你的十件事》),和更多的实验性的表演。

    There are ‘sensible’, true adaptations (Kenneth Branagh’s Henry V), funky updated versions (10 Things I Hate About You), and more experimental interpretations.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定