在小处恢复希望！
我真诚地希望医生能够让你恢复健康。
I sincerely hope that the doctors can restore you to full health.
新董事长希望在六个月以内使公司恢复元气。
The new chairman hopes to get the company back on its feet within six months.
既然战争结束了，他们希望一切都恢复常态。
They are hoping for a return to normality now that the war is over.
他们希望市场能恢复活力。
如果我希望从内部快照恢复整个文件系统，我该怎么办？
What if you wanted to recover an entire file system from an internal snapshot?
她说，她希望国会能赶快采取行动，恢复人们对财经系统的信心。
She says she hopes Congress will act soon to restore confidence in the system.
她希望明年能够恢复巡回演唱会。
壳牌现在希望的是在这个区域恢复石油生产。
Shell now hopes that it might even resume oil production in the region.
你可能会发现你们都想念对方，希望恢复交往。
You might find you miss each other and want to get back together.
希望的是加利福尼亚能够恢复稳定。
我们希望对话早日恢复。
他们希望首都尽快恢复首都的供水。
It's hoped that the water supply can be restored to the capital soon.
我们希望看到六方会谈尽早得到恢复。
We would like to see the Six-Party Talks resume at the earliest possible moment.
铁路经营者PeruRail希望下个月恢复正常服务。
PeruRail, the operator, hopes to restore normal service next month.
知道他没有恢复的希望我感到很难过。
B:I'm terrbly sorry to learn he's lost all hope of recovery.
我讨厌让人听起来像茶党的人一样，但是我真的希望我的国家能恢复元气。
I would hate to sound like one of those Tea Party people but I really do want my country back.
我们希望向投资者展示，这样做既能赚钱又能恢复草原。
We want to show investors that you can make money and restore the grasslands.
“我们希望这项共识···有利于恢复市场信心，”她说。
"We hope that this consensus... is conducive to boosting market confidence," she said.
我们希望她能够迅速恢复健康。
我希望能尽快恢复到最佳状态。
他们希望直接恢复旧日的奖金文化，不要有人问东问西。
They would like simply to return to the old bonus culture, with few questions asked.
另外，我希望他一切顺利，早日恢复健康。
As an aside, I wish him well and hope he has a speedy recovery.
希望我的小建议能帮你恢复理想体形，健康快乐地生活！
I hope that these tips will help you to reach your dream weight and to be healthy and happy for the rest of your life!
这常常意味着他们恢复意识毫无希望。
This often means they have no hope of regaining consciousness.
这常常意味着他们恢复意识毫无希望。
This often means they have no hope of regaining consciousness.
应用推荐