她的眼中时而出现恍惚的神情，她的思绪飘到别处。
There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.
他脸上出现一种恍惚的表情。
我喜欢让恍惚的音乐。
喝洒能换来的只有高卡路里和恍惚的一头脑。
Heavy calories and a light head are about all you get from alcohol.
记者：坐在这里与你谈精神，我有一种恍惚的感觉。
Journalist: I have a dreamlike feeling while sitting here talking to you about spirit.
“他们是神圣的,”她神情恍惚地叹了口气。
这位老人回想着自己过去的生活，神情恍惚。
恍惚中我们错过了如此多的美好。
在那美丽的夜晚，眼望湖水，恍惚中听见你说：我们的故事已到尽头。
On that precious night, watching the lake, vaguely conscious, you said: "Our story is ending."
莎拉：你没事吧，理查德？你看起来好像在做梦，恍恍惚惚的。
Sarah: Are you ok Richard? You look kind of dreamy and spaced out.
世界上的大多数人精神恍惚地走过人生，在茫然中前行。
Most people in the world walk through life in a walking daze.
恍惚状态是由深度生理和心理放松引起的。
The trance state is caused by deep physical and mental relaxation.
他恍恍惚惚昂着滚烫的脸颊，冒雨走着。
He held his hot face to the rain, and walked on in a trance.
恍惚，一种对真实的印象。
恍惚间，你必然会听到我的呼唤！
但那就是那段恍惚时光里我心灵史中最真实的思想。
But trance is that time in my mind the most authentic history of thought.
三星期后的一天，我神思恍惚，几乎是疯狂似地冲向我的海滩。
Three weeks later, I rushed to my beach in a state of near panic.
在那个珍贵的夜晚，望着湖面，恍惚中，你说：“我们的故事结束了。”
On than precious night, watching the lake, vaguely conscious, you said: "our story is ending".
恍惚中，她带着甜甜的笑容向我走来。
我也被这永恒的意念弄得心神恍惚。
一些事情年轻的时候清楚，年长时反而恍惚了。
Something you knew clearly when you're young, But you will be confused with growing.
深度恍惚状态的感觉是十分不舒服的，不可能误认的。
The sensation of deep trance is quite uncomfortable and unmistakable for what it is.
“他们是神圣的，”她神情恍惚地叹了口气。
“他们是神圣的，”她神情恍惚地叹了口气。
应用推荐