控制卡路里摄入总量,以管理体重。
负载是网站所承受的压力总量。
供应量是指任何待售商品的总量。
计算世界上存在的信息总量很难。
QUANTIFYING the amount of information that exists in the world is hard.
逻辑内存总量大于共享内存池。
The total logical memory was larger than the shared memory pool.
促进货币信贷供应总量合理增长。
The total supply of money and credit will be increased by an appropriate amount.
与内存总量相比,这是一个很大的量。
处理请求的时间总量,以毫秒为单位。
食品上的农药残余量总量其实是很少的。
The amount of pesticides present as residues on food is miniscule.
由于总量减少,美国邮电业正面临危机。
从总量角度,我们看到的需求依然强劲。
From a volume standpoint, right now, we are still seeing strong demand.
现在全世界能源消耗总量的28%由燃煤提供。
Coal currently provides about 28% of the world's total energy use.
2009网上数据总量为281艾字节。
二是很重要的一项措施是,在总量上实行对冲。
Second, another pivotal measure is to hedge against the total amount of capital inflows.
因此,每秒钟的事件总量是一个主要的设计标准。
Therefore, total events per second is the major design criteria.
那意味着美国将失去约50%的发电总量。
That would mean a loss of about 50% of the electric generating capacity in the US.
诚然,信贷总量大幅下滑。
It is true that overall flows of credit have fallen steeply.
而同一时期,美国未偿还债务总量已上升34%。
The amount of U.S. debt outstanding is up 34% over the same period.
该飞船有两台电脑,有1,024兆字节内存总量。
The craft has two computers, with a total memory of 1, 024 megabytes.
该飞船有两台电脑,有1,024兆字节内存总量。
The craft has two computers, with a total memory of 1,024 megabytes.
在图3中可以看到,物理内存总量是7808MB。
From Figure 3, you can see that the total physical memory is 7808mb.
欧盟在总量管制与排放交易政策上一直走在前列。
The European Union has been at the forefront of cap-and-trade policy.
尽管价格下降了,但乌克兰签约的总量却提高了。
Although the price has fallen, the volume contracted by Ukraine has gone up.
损失总量仅占该国2009年丰年总产量的12.5%。
The total loss amounts to just 12.5% of national production in 2009, a bumper year.
二是很重要的一项措施是,在总量上实行对冲。
The other, of greater importance, is to carry out hedging measure on the whole.
敦促实行全球碳税或“总量控制和排放权交易”。
中国与印度的产出占到全球产出总量的8.5%。
Together, China and India account for 8.5 percent of world output.
使用tcpdump,您还可以限制要跟踪的数据的总量。
With tcpdump, you can also limit the amount of data to be traced.
使用tcpdump,您还可以限制要跟踪的数据的总量。
With tcpdump, you can also limit the amount of data to be traced.
应用推荐