她总能哄得帕梅拉同意她晚睡。
She could always sweet talk Pamela into letting her stay up late.
别人有什么恐惧,他总能觉察到。
做梦的人并不总能记住自己的梦。
尼克总能找到价格便宜的航班。
她并非总能雇得起一名临时保姆。
他总能使人发挥最大的潜力。
我还想当然地以为他总能随叫随到呢。
你总能让我感到惊奇!
麦克斯总能说服她。
他总能逗人发笑。
她私生活和公众形象的不一致并非总能得到充分的探究。
The contradictions between her private life and the public persona are not always fully explored.
蜜蜂总能分辨出圆形和椭圆形。
Bees can always tell the difference between a circle and an oval.
女孩子的表情总能说明问题。
虽然穿得简单,但她总能穿得很漂亮。
Although she dresses simply, she always manages to look nice.
我们下象棋,他总能赢。
如果我让总能量为正,它就不是一个椭圆了。
他们怕我的嘴,我总能随时给出机智的回答。
They are afraid of my beak; and I have always a witty answer at hand.
他总能得到新东西。
即使在最确定一件事的时候,他也总能看到问题的另一面。
Even when most set upon a thing, he was always able to see the other side of the question.
那个年轻人为人诚实,有合作精神,当你需要帮助时,他总能伸出援助之手。
That young man is honest, cooperative, always there when you need his help.
他们总能找一个全新的角度,热衷于这个班级的一个不同的角度。我认为他们对它很有热情。
They always find a new angle, a different part to be keen on especially this class. I think they are really keen on it.
他这人总能找到借口。
有些小说总能在恰当的时间遇到你。
并且他总能设法转化失败为胜利。
病人并非总能拿到正确的药物。
他老是说大话,而又几乎总能实现。
更多投入并非总能产生更好的结果。
这类节目总能令大众满意。
我们喜欢做的事,总能找到时间去做。
我们喜欢做的事,总能找到时间去做。
应用推荐