-
夏天这里总有成群结队的游客。
There are always hordes of tourists here in the summer.
《牛津词典》
-
爸爸的办公室里总有大量的废纸。
There's always tons of scrap paper in Dad's office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总有很多种美味佳肴可供选择。
There's always a wide selection of delicious meals to choose from.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对成功的商人们总有一种成见。
There's always been a stereotype about successful businessmen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发誓，我总有一天要报复他的。
I'll get my own back on him one day, I swear!
《牛津词典》
-
总有一天你要因你的行为承担责任。
You will have to answer for your behaviour one day.
《牛津词典》
-
总有一天我会想安顿下来，成个家。
One day I'll want to settle down and have a family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总有一天，她会让我们都大吃一惊。
She could yet surprise us all.
《牛津词典》
-
如果需要，冰箱里总有食物。
There's always food in the freezer if need be.
《牛津词典》
-
悲剧主角总有性格上的缺点。
There is always a flaw in the character of a tragic hero.
《牛津词典》
-
她的家总有一两名寄宿学生。
She always had one or two students boarding with her.
《牛津词典》
-
你桌子上总有那么多乱七八糟的东西！
There's always so much clutter on your desk!
《牛津词典》
-
总有一天我会为此报复你的！
Some day I'll pay you back for this!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我总有一天会接管这家公司。
I'm going to take over the company one day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这两个妇女中总有一个错了。
One or other of the two women was wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总有许多人在商店里闲逛。
There were always a lot of men loafing in the shop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他至少总有两名保镖护卫。
He always has at least two bodyguards in attendance.
《牛津词典》
-
她总有很好的直觉决断力。
She always had a lot of common sense.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这就是诗的奇妙之处，你总有新的发现。
That's the wonder of poetry—you're always discovering something new.
《牛津词典》
-
总有一个断电器以防止仪器超负荷运转。
There is always an internal circuit breaker to protect the instrument from overload.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如往常一样，彼得对他的行为总有理由。
As always, Peter had a reason for his action.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
诸如此类的大宗贷款总有一些附带条件。
Major loans like these always come with strings.
《牛津词典》
-
我郑重起誓总有一天我要重回欧洲生活。
I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总有安静自省的时候。
He had always had his moments of quiet introspection.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总有一天我会名利双收。
One day, I'll be rich and famous.
《牛津词典》
-
他总有可能不会露面。
There was always a chance he wouldn't show.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总有讲不完的笑话。
As always he is liberal with his jokes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总有一天我会成名的。
Some day I'll be famous.
《牛津词典》
-
总有一天他会成名的。
Some day he'll be famous.
《牛津词典》
-
她总有一天会出事的。
She'll have an accident one day.
《牛津词典》