-
我们怎样才能提高学校的水平？
How can we raise standards in schools?
《牛津词典》
-
这本书是有关小孩怎样学习的。
The book is about how children learn.
《牛津词典》
-
他们根本没说明这项工作该怎样做。
They gave no indication of how the work should be done.
《牛津词典》
-
我们不完全了解大脑是怎样构成的。
We do not fully understand how the brain is organized.
《牛津词典》
-
他不知道怎样才能挽救这个局面。
He wondered what he could do to salvage the situation.
《牛津词典》
-
科学家对宇宙是怎样形成的有分歧。
Scientists disagree about how the universe was created.
《牛津词典》
-
他们根本没说明这项工作该怎样做。
They gave no indication as to how the work should be done.
《牛津词典》
-
南希不确定该怎样看待米克的道歉。
Nancy wasn't sure what to make of Mick's apology.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是怎样的一天，你还记得吗？
What a day that was, do you remember?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不管怎样，我们终于让她站了起来。
Somehow we managed to raise her to her feet.
《牛津词典》
-
嘿，现在看我怎样切，好吗？
Here, now watch how I cut this, OK?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们怎样才最能满足后代子孙的需要？
How can we best serve the needs of future generations?
《牛津词典》
-
她知道怎样讨她爸爸的欢心。
She knows how to get round her dad.
《牛津词典》
-
今天我们学习了怎样使用这个新软件。
Today we learnt how to use the new software.
《牛津词典》
-
你必须学会怎样确立合乎逻辑的论点。
You must learn how to construct a logical argument.
《牛津词典》
-
我们学习了怎样评论诗歌。
We were taught how to criticize poems.
《牛津词典》
-
我正在学习怎样编制预算。
I'm learning how to budget.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你知道怎样构成过去时吗？
Do you know how to form the past tense?
《牛津词典》
-
他不在乎人们怎样看他。
He doesn't care what people think of him.
《牛津词典》
-
我该怎样着手找工作呢？
How should I go about finding a job?
《牛津词典》
-
谈谈你是怎样做这事的。
Describe how you did it.
《牛津词典》
-
他们有什么权利强行规定我们该怎样生活？
What right do they have to dictate how we live our lives?
《牛津词典》
-
我弄不懂怎样做这件事。
I can't figure out how to do this.
《牛津词典》
-
“他们将怎样解决那个问题呢？”他自忖道。
"How would they get over that problem?" he wondered.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
The criminals know how to play the system and get away with it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看到不同的人怎样处理这个问题真是有趣极了。
It's fascinating to see how different people approach the problem.
《牛津词典》
-
他仍在学怎样跳舞。
He's still learning how to dance.
《牛津词典》
-
你是怎样把身材保持得这么苗条的？
How do you manage to stay so slim?
《牛津词典》
-
让我们为纪念他而干杯，怎样？
Let's drink to his memory, eh?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不知道你怎样，但我想去睡了。
I don't know about you, but I'm ready for bed.
《柯林斯英汉双解大词典》