-
这个声明必将动摇这一行业的信心。
This announcement is bound to shake the confidence of the industry.
《牛津词典》
-
如果这场官司获胜，其他审判必将效法。
If the case succeeds, it is inevitable that other trials will follow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这必将成为下周议事日程上的一项议题。
This is sure to be an item on the agenda next week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
嘲弄历史的人必将被历史所嘲弄。
Those who mock history will be mocked by history.
youdao
-
这个建议必将引起一场争论。
This suggestion will certainly lead to an argument.
《新英汉大辞典》
-
公司如能处处精简一点，必将获益。
The company would benefit from a little pruning here and there.
《牛津词典》
-
这场战争必将很快结束。
This war has got to end soon.
《牛津词典》
-
听到不必将玛丽管得太严，她松了一口气。
She was relieved to hear that she need not look after Mary too much.
youdao
-
这些努力必将产生良好的结果。
These efforts will surely bring forth good fruit.
《新英汉大辞典》
-
他深信自己必将成功。
He profoundly believes in his future success.
《新英汉大辞典》
-
他深信自己必将成功。
He profoundly believed in his future success.
《新英汉大辞典》
-
他们必将热切的希望键盘支持。
They will be keen to have keyboard support.
youdao
-
从长远来看，你必将受益匪浅。
In the long run, you will be better off.
youdao
-
在2010年，这一切必将改变。
This is bound to change in 2010.
youdao
-
国际债券收益必将成为攫取的目标。
International bond proceeds would surely be a target for seizure.
youdao
-
今后，机器人必将取代人类的繁重劳动。
In the future, robots will supersede human beings for very heavy work.
youdao
-
手机业务项目列表必将越来越长。
The list will certainly get longer.
youdao
-
这些事情必将发生在苏格兰。
That's what will happen to Scotland.
youdao
-
今年即将到来的选举必将被严格控制。
Elections due this year are sure to be tightly controlled.
youdao
-
那必将经过重大的基因重组才能实现。
That will require some serious genetic restructuring.
youdao
-
它必将在某个时候轰然崩塌。
At some point it will almost certainly collapse. The great unknown is when.
youdao
-
评估机构必将下降意大利的信用评级。
Ratings agencies will surely downgrade the country.
youdao
-
今天的会谈必将会促进我们两国间的经济合作。
Today's talk will steam up the economic cooperation between our two countries.
youdao
-
这一潮流必将席卷今夏、甚至今秋。
It's a trend that clearly has legs into summer and even fall.
youdao
-
这种对话必将持续。
That conversation will continue.
youdao
-
迁移模式必将改变。
Patterns of migration will certainly change.
youdao
-
你今天的所作所为必将影响你的未来。
You can only affect your future by what you do today.
youdao
-
移动云计算必将成为一个巨大的市场。
Mobile cloud computing is poised to become a huge market.
youdao
-
耶和华说，你可以上去，我必将他们交在你手里。
'the Lord answered him,' Go, I will hand them over to you.
youdao
-
耶和华说，你可以上去，我必将他们交在你手里。
'the Lord answered him,' Go, I will hand them over to you.
youdao