-
她毕生探索人类心灵的奥秘。
She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.
《牛津词典》
-
有些人认为，电视能腐蚀儿童的心灵。
Some people believe that television can pervert the minds of children.
《牛津词典》
-
这个地方是对心灵的抚慰。
The place is balm to the soul.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她开始得到有着金子般心灵的无私女孩的名声。
She started to get a reputation as an unselfish girl with a heart of gold.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们都是有着金子般心灵的好孩子。他们决不会偷窃。
They are all good boys with hearts of gold. They would never steal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
心灵的愉快才是真正的愉快。
There is no joy above the joy of the heart.
youdao
-
我在你心灵的田野上绊了一下跌倒了。
I tripped over your heart and fell.
youdao
-
年轻的心灵继续给我勇气。
The young hearts continue to fill me with courage.
youdao
-
眼睛见到黑暗时，心灵也就失去了安宁。
When the eye sees black, the heart sees trouble.
youdao
-
高雅的作品能陶冶心灵。
Works of taste can refine the mind.
《新英汉大辞典》
-
眼睛是心灵的窗户。
The eyes are the window of the mind.
《新英汉大辞典》
-
他心灵纯洁。
He is pure in [of] heart.
《新英汉大辞典》
-
这将会是永远给他留下心灵创伤的事情。
This is something that's going to scar him forever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你从来不告诉我你在想什么。我是不是该用心灵感应术呢？
You never tell me what you're thinking. Am I supposed to use telepathy?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们只能接受某种突生进化论者的心灵主义。
We have to accept some kind of emergentist mentalism.
youdao
-
所以我的心灵肯定不是我的身体。
So my mind must not be my body.
youdao
-
瑜伽能帮助你寻找心灵的宁静。
Yoga can help you find peace of mind.
youdao
-
这种怀疑对她心灵是严重的伤害。
The suspicion was a severe injury to her heart.
youdao
-
届时请敞开心灵继续跨越边界。
Until then, open your mind and keep crossing borders.
youdao
-
你的心灵比你的思维更加了解你。
Your heart knows more about you than your mind.
youdao
-
你的心灵比你的思维更加了解你。
Your heart knows more about you than your mind.
youdao
-
心灵可以构想出完美的圆形。
The mind can think about perfect circularity.
youdao
-
她想要的无非是心灵的安宁。
What she wants is nothing but spiritual peace.
youdao
-
答案可能是？心灵的安宁。
The answer would be - peace of mind.
youdao
-
答案可能是？心灵的安宁。
The answer would be? Peace of mind.
youdao
-
你只有一个身体和心灵。
You only have one body and mind.
youdao
-
幸福源自于健康的心灵。
Happiness comes from the health of soul.
youdao
-
音乐触及到他们的心灵。
The music cut deep into their hearts.
youdao
-
音乐触及到他们的心灵。
The music cut deep into their hearts.
youdao