-
我很讨厌他。
I took a violent dislike to him.
《牛津词典》
-
你可以看出他很讨厌做家务。
You could see he was allergic to housework.
《牛津词典》
-
他们猜测可能是因为狗狗们觉得愤怒的脸很讨厌。
They guess it may be because dogs find angry faces disgusting.
youdao
-
当这种情况发生时你是不是很讨厌呢?
Don't you just hate it when that happens?
youdao
-
您是不是很讨厌杂乱无章?
Don't you just hate clutter?
youdao
-
我承认很讨厌用第一人称。
A confession I hate having to use the first person.
youdao
-
当我对自己说“这很讨厌,但我能做到!”
If I find myself saying, "I hate this, but I can do it!"
youdao
-
是的,我同意,但是我一开始真的很讨厌他呢。
Yeah. I agree. But I hate him at first.
youdao
-
很讨厌,我把钱包落在家里了。
How annoying, I've left my wallet at home.
youdao
-
是啊,我很讨厌坐火车,太费时间了。
Yes, I hate going by train; it takes too long.
youdao
-
不高兴就说啊!你一副很讨厌它的样子。
If you're not happy, say it! You look like you hate it.
youdao
-
我很讨厌收到邮寄宣传品。
I hate getting junk mail.
youdao
-
我很讨厌可乐,对吧?
You know I hate Coke, right?
youdao
-
让你看视频中的自己,你会不会觉得这个主意很讨厌?
Do you hate the idea of watching yourself on video?
youdao
-
瑞秋:没关系。反正我很讨厌这台收音机。
Rachel: It's all right. I hate this radio anyway.
youdao
-
他是个很讨厌的家伙。
He is an annoying guy.
youdao
-
我很讨厌他的势利眼。
I am sick of his snobbery.
youdao
-
我以前很讨厌历史。
I used to hate history.
youdao
-
我很讨厌作报告,因为一当众讲话我就会十分紧张。
I hate to do presentations because I get extremely nervous when I speak in public.
youdao
-
我知道,我很讨厌迟到,但我找不到你们的办公大楼。
Yes. I hate to be late, but I could not find the building.
youdao
-
或者是做数学作业,尽管你很讨厌它,并且花费你大量的时间。
Or doing mathematics homework, even though you hate it and it takes a long time.
youdao
-
我一直很讨厌那地方。
I always hated that place.
youdao
-
我很讨厌这种感觉。
I hated that feeling so much.
youdao
-
我很讨厌那种味道!
I hated it!
youdao
-
麦特很吝啬,讨厌花钱。
Matt was very stingy and hated spending money.
youdao
-
麦特很吝啬,讨厌花钱。
Matt was very stingy and hated spending money.
youdao