-
通常这种工作很乏味。
Usually, the work is boring.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个想法很值得考虑。
This idea is well worth considering.
《牛津词典》
-
这座城堡很值得参观。
The castle is well worth a visit.
《牛津词典》
-
这家饭店很值得光顾。
This restaurant is well worth a visit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新英格兰很迷人。
New England is beautiful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主管总是很挑剔。
The supervisor is always very critical.
《牛津词典》
-
这个处罚很公正。
The punishment was very fair.
《牛津词典》
-
这条睡袋很暖和。
This sleeping bag is very warm.
《牛津词典》
-
我很抱歉。真的。
I'm very sorry. I really am.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
草莓很容易发霉。
Strawberries go mouldy very quickly.
《牛津词典》
-
泰国食品很辛辣。
Thai food is hot and spicy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他这个人很滑稽。
He was a very funny guy.
《牛津词典》
-
他很容易相与。
He had a very easy manner.
《牛津词典》
-
她工作很卖力。
She's a very hard worker.
《牛津词典》
-
她生性很敏感。
She is very sensitive by nature.
《牛津词典》
-
他们很阔绰。
They're very well-to-do.
《牛津词典》
-
气氛很欢快。
The atmosphere was quite convivial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很抱歉。
I'm very sorry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很饿。
I am very hungry.
《牛津词典》
-
他思维很敏捷，是个很果断的人。
He is very quick-thinking and very much a man of decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的教学方法很奇特，但很成功。
His teaching methods are idiosyncratic but successful.
《牛津词典》
-
他是个很照章行事的人，很吹毛求疵。
He is a very rigorous man, very pernickety.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天哪！那很说明问题！
Good Heavens! That explains a lot!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他觉得自己很了不起。
He has a sense of grandeur about him.
《牛津词典》
-
“我很抱歉，”他说。
"I'm sorry," he said.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很抱歉。我明天不行。
I'm sorry. I can't make it tomorrow.
《牛津词典》
-
他很清楚这个问题。
He was well aware of the problem.
《牛津词典》
-
他们明显很欣赏你。
They obviously appreciate you very much.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很遗憾，我来不及。
I can't make it, unfortunately.
《牛津词典》
-
会议的气氛很愉快。
It was a good-humoured conference.
《柯林斯英汉双解大词典》