他宣布他的目的是向富人征税。
利息所得作为你收入的一部分要予以征税。
征税原则上不受大众欢迎,只是联系背景看是可接受的。
Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.
如果能对这笔收入更好地征税,它可能会为更完善的基础设施提供资金来源。
If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.
他们希望这种职业不征税。
你没法征税又花掉来维持高增长。
它是全球征税最轻的国家之一。
征税太多、开支太多,借贷太多。
这就犹如给美国消费者多征税一样。
新的征税计划遭到强烈反对。
对代表处的征税方法有几种?
Introduce the method of levying on the representative office.
但是若你从民众中征税来建设公共学校。
这就是所谓的双重征税。
对垃圾食品征税靠谱吗?
对于影片小额征税是否合适的争论是其原因。
这个计划的优点是对金融机构部分负债征税。
The good idea is to tax part of financial firms’ liabilities—crudely put, their debt.
另一个流行的征税目标是消费税,酒和烟草税。
Another popular target is excise taxes on alcohol and tobacco.
征税很难立即执行。
对酒征税也是一样。
而众议院想对百万富翁征税。
这是免税的,股利还要征税。
她还称自己会保留颇具争议的矿产行业征税计划。
She also said she would preserve a controversial plan to tax the mining industry.
违背他的意志征税,来支持公共学校。
没有双重征税。
要让大家都清楚能源的真实成本,征税才可能实行。
Once everybody appreciates the real cost of energy, that's where taxes come in.
其结果是明确了征税的约束,却模糊了开支的界限。
The result has been a cap on taxes with no apparent limit on spending.
其结果是明确了征税的约束,却模糊了开支的界限。
The result has been a cap on taxes with no apparent limit on spending.
应用推荐