但我认为当时冰河时代的客观条件也是极为关键的。
But also I think those Ice Age conditions were critical as well.
因为当时的条件很差。
你自己曾经是一个孩子，这是惟一的先决条件，然后你要做的就是尝试回忆你当时是怎么样的。
The only condition is that one was once a child oneself - and then try to remember what it was like.
当时我已差不多决定要接受他们的条件了。
I had halfway decided to accept their conditions at that time.
即使在当时，这个目标也是存有争议的，因为与有条件投降比起来，这样的目标往往更难达到。
This sort of objective is invariably going to be harder to achieve.
显然当时动荡的社会环境，很难具备这样的条件。
Obviously the turbulent society at that time could by no means provide those conditions.
然而当时中国经济增长差强人意，生活条件相当可怜。
Yet within China economic growth was pathetic and living conditions were wretched.
在当时的社会条件下，这种理性的爱情观有其特殊的历史内涵。
Under the contemporary social condition, this rational view of love has its particular meaning.
但在当时的社会条件下，中国既无可能、也无必要产生律师职业。
Under that social conditions, it was impossible and unnecessary to produce legal profession I...
但在当时的社会条件下，中国既无可能、也无必要产生律师职业。
Under that social conditions, it was impossible and unnecessary to produce legal profession I...
应用推荐