我听到的一些故事相当令人吃惊。

Some of the stories I have heard are quite surprising.

youdao

安排虽不算理想，但也相当令人满意。

The arrangements, though not ideal, are fairly satisfactory.

youdao

我觉得它相当令人失望。

I found it rather disappointing.

youdao

铀-铅年代测定法有一些相当令人兴奋的可能性。

There are a few pretty exciting possibilities for Uranium-Lead Dating.

youdao

我可以告诉你，在铸币厂的那一天是相当令人激动的。

I can tell you that it was quite an emotional day at the Mint.

youdao

现在是伏天，西瓜正当令。

These are the dog days; watermelons are just in season.

《新英汉大辞典》

现在，这听起来相当令人吃惊！

Now, that's rather surprising!

youdao

羊儿们看起来会相当令人信服。

Arians will look quite convincing.

youdao

我的钢琴考试是相当令人伤脑筋的。

My piano exam was pretty nerve-racking.

youdao

你告诉我的事情相当令人惊奇。

What you've told me is very surprising.

youdao

他总的健康状况相当令人满足。

His general state of health is fairly satisfactory.

youdao

他的轻率态度相当令人不能接受。

His casual attitude was quite unacceptable.

youdao

这是一天在会谈应该相当令人鼓舞。

This is one day where talks should be quite encouraging.

youdao

她的考试成绩相当令人失望。

Her performance in the exam was rather disappointing.

youdao

你来参加晚会相当令人高兴。

It is rather a pleasure that you've come to our party.

youdao

所有这一切相当令人泄气。

All this is rather frustrating.

youdao

现在不是草莓当令的时节。

Strawberries are now out of season.

youdao

这一点就应当令我们感到难以置信的幸福。

That should make us incredibly happy.

youdao

这是相当令人困惑的。

It is all rather confusing.

youdao

我想，他相当令人讨厌。

I guess he is pretty obnoxious.

youdao

这部电影相当令人厌烦。

The film was quite boring.

youdao

那是一个相当令人怀疑的回答，我不相信。

That is a rather suspect answer; I don't believe it.

youdao

这是相当令人着迷的。

It's quite fascinating.

youdao

水果在当令时最便宜。

Fruit is cheapest in season.

youdao

他的错误相当令人费解。

His mistake is quite unaccountable.

youdao

这本书把他刻画成一个相当令人讨厌的人物。

The book depicts him as a rather unpleasant character.

youdao

现在英国芦笋正当令。

Now British asparagus is in season.

youdao

这是相当令人吃惊的。

This was quite shocking.

youdao

这是相当令人吃惊的。

This was quite shocking.

youdao