我们需要的是更为深刻、更为强韧的概念。

We need a deeper, more robust concept.

youdao

心灵是非常强韧的，绝不会失落它的创造能力。

The mind is very powerful, and never loses its creative force.

youdao

我认为这个市场是强韧的和成功的，并具有明显的增长潜力。

I would characterize the market as resilient and successful and with a clear growth potential.

youdao

技术上讲，丝纤维的强韧度堪比钢铁。

Mechanically speaking, silk fibers are as tough as steel.

youdao

这些鳞屑使鲨鱼的皮肤变得异常粗糙，带有类似砂纸的纹理，而且非常强韧。

The scales give shark skin a very rough, sandpaper-like texture, make it very strong.

youdao

这是否再次显示了美国消费者的强韧适应力呢？

Another sign of the ever-resilient American consumer?

youdao

整个链条的强韧与否，要看最弱的那一环。

The chain is no stronger than its weakest link.

youdao

简述了重载、速铁路运输需要高强韧性钢轨——全长热处理钢轨的必要性。

Heavy haul and high speed railways require high strength, tough rail heat treated rails.

youdao

简述了重载、速铁路运输需要高强韧性钢轨——全长热处理钢轨的必要性。

Heavy haul and high speed railways require high strength, tough rail heat treated rails.

youdao