他们冲向了入口并强行闯了进去。
她回到家中,发现后门被强行打开了。
警察不得不强行进入大楼。
他当时的处境是,不得不强行推动作出决定。
门被强行打开了。
那晚警察强行打开那公寓的门逮捕了罗伯茨先生。
That evening police forced the door of the apartment and arrested Mr. Roberts.
示威游行者被强行带到当地的警察局。
The demonstrators were carted off to the local police station.
这起强行闯入事件刚好发生在午夜之前。
他大声疾呼反对政府强行宣布紧急状态。
He vociferously opposed the state of emergency imposed by the government.
在弯道强行超车是危险的。
警察只好强行制住囚犯。
聚众闹事者被强行带走。
他们有什么权利强行规定我们该怎样生活?
他已经通过强行要求得到了委员会主席的书面道歉。
Already he has exacted a written apology from the chairman of the commission.
他怎么能强行把自己挤压进铁栅栏呢!
我认为我们这个社会正在强行被喂食。
但,是否国家应该强行推动这一进程呢?
他说,如果居民抗拒,他们将被强行撤离。
And if the settlers resist, he said, they will be removed by force.
如果你仍然不同意你的意见,不要强行执行。
If he continues to disagree with you, don't force the issue.
她把钥匙忘在了办公室,只好强行把门打开。
She had left her key in the office and had to force the door open.
警察为了进大楼强行砸开了大楼的大门。
The police beat the door down in order to get into the building.
在此情况下,公寓保安将其中1人强行带离。
Under such conditions, the security guard took one of the people away by force.
不能把任何孩子与其母亲强行拆散。
强盗使用暴力强行进入了那座房子。
我们不想国际社会强行和我们举行和平谈判”。
We didn’t want the international community to force peace negotiations on us.
类似恐惧已导致今年三月贝尔斯登被强行出售。
Similar fears had led to the forced sale of Bear Stearns in March.
你不能强行规定你女儿应该怎样学习。
我们强行将它推向了市场因为它很酷。
我们强行将它推向了市场因为它很酷。
应用推荐