-
政府正在推行更强硬的手段来反击犯罪。
The government is introducing tougher measures to combat crime.
《牛津词典》
-
你可能不同意我曾经做出的一些强硬的决定。
You may not agree with some tough decisions I have made.
youdao
-
我们需要对烟草广告采取强硬的态度。
We need to take a firm line on tobacco advertising.
《牛津词典》
-
政府现在对恐怖主义采取强硬的态度。
The government is taking a firm line on terrorism.
《牛津词典》
-
他们展现出一种坦率和强硬的形象。
They oftenproject an image of being outspoken and tough.
youdao
-
但他会成为一个更强硬的对手。
But he is becoming a tougher opponent.
youdao
-
现在采取强硬的措施尚未为时过晚。
It is not too late for him to toughen up.
youdao
-
一个强硬的紧缩型货币市场。
A money market tough to tighten.
youdao
-
但并不是所有的人都赞同这种强硬的做法。
But not all agree with such a hard-line approach.
youdao
-
但强硬的沃尔克法则却会让这个美梦落空。
But a strong Volcker Rule just might take the cake away.
youdao
-
别的国家都是强硬的。
Other countries are tougher.
youdao
-
世界能适应这个更加强硬的中国吗？
How easily will the world accommodate this more assertive China?
youdao
-
为什么伯希先生持如此强硬的态度？
Why did Mr Bossi take such a hard line?
youdao
-
他以强硬的语言抨击他的敌手。
He set at his adversary in strong language.
youdao
-
管理层是强硬的，只是任务有待于重新制定”。
The management is strong, and their mission is to rebuild.
youdao
-
默多克的强硬的管理层绝对需要成本节约计划。
Mr Murdoch's tougher management will no doubt squeeze out some cost savings.
youdao
-
问题是，经济的现状需要人们采取强硬的措施。
The trouble is that economic reality demands tough measures.
youdao
-
我们必须采取强硬的措施来防止污染。
We must take strong measures to prevent the pollution.
youdao
-
长期以来就想对伊强硬的国家，现在能这么干了。
Countries that have long wanted to be tougher can now be so.
youdao
-
你个强硬的家伙。
Your such a tough guy.
youdao
-
他们不得不放弃强硬的手段。
They have to draw in their claws.
youdao
-
小孩子不应该以强硬的态度跟父母讲话。
Children should not speak to their parents in a forceful fashion.
youdao
-
如果这样，其他国家也许只好采取更强硬的行动。
If so, others may take stronger action.
youdao
-
那位手腕强硬的经理同过削减成本让公司盈利更多。
The tough manager made the company more profitable by cutting costs..
youdao
-
当事情变得强硬，强硬的去喝咖啡休息了。
When the going gets tough, the tough take a coffee break.
youdao
-
这个政策是很强硬的。
This policy is very tough.
youdao
-
这个政策是很强硬的。
This policy is very tough.
youdao