-
这个镇上有一种强烈的社区意识。
There is a strong sense of community in this town.
《牛津词典》
-
强烈的阳光使他一时睁不开眼。
He was momentarily dazzled by the strong sunlight.
《牛津词典》
-
我有一股强烈的帮助和关心别人的愿望。
I had a strong desire to help and care for people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
将会有一个强烈的刺激来进入谈判的过程。
There will be a strong incentive to enter into a process of negotiation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
史蒂夫对我是从哪里来的有强烈的好奇心。
Steve was intensely curious about the world I came from.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我当学生时，他的画对我产生过强烈的影响。
His paintings had a strong influence on me as a student.
《牛津词典》
-
新政策尽管受到强烈的批评，但还是被采用了。
The new policy was adopted in the teeth of fierce criticism.
《牛津词典》
-
他们追求强烈的刺激以减轻他们没有价值的存在感。
They seek strong sensations to dull their sense of a meaningless existence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们已经开始在音乐风格中展示出一种强烈的灵歌因素。
They have started showing a strong soul element in their sound.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对据称的女性军官遭遇暴力事件的增多有强烈的看法。
She has strong feelings about the alleged growth in violence against female officers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
音乐、哑剧动作以及强烈的视觉影像在这些作品中起重要作用。
Music, mime, and strong visual imagery play a strong part in the productions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们对数学有强烈的消极情绪。
They have strong negative emotions towards math.
youdao
-
很明显，气味可以引起强烈的情绪反应。
It became apparent that smell can evoke strong emotional responses.
youdao
-
这道菜有强烈的奶酪味。
This dish has a strong flavour of cheese.
youdao
-
他有强烈的责任感。
He has a strong sense of duty.
《新英汉大辞典》
-
政府发现自己遭到了强烈的反对。
The government found itself confronted by massive opposition.
《牛津词典》
-
我突然感到了一种强烈的兴奋。
I felt a sudden tingle of excitement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她现在的表演具有强烈的政治性。
Her show now has a hard political edge to it.
《牛津词典》
-
一股强烈的真爱掠过了他的心田。
A rush of pure affection swept over him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在飞行中遇到了强烈的气流。
We experienced severe turbulence during the flight.
《牛津词典》
-
她对留胡子的男人有强烈的感觉。
She has a thing about men with beards.
《牛津词典》
-
该起谋杀引起了国际上强烈的抗议。
The killing caused an international outcry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的解释被强烈的抗议声打断了。
My explanation was cut off by loud protests.
《牛津词典》
-
我们的呼吁引起十分强烈的反应。
The response to our appeal was fantastic.
《牛津词典》
-
她努力克制对他非常强烈的反感。
She was trying to overcome her physical repugnance for him.
《牛津词典》
-
他有一种强烈的预感：他就要死了。
He had an unshakable premonition that he would die.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有强烈的愿望要成为一名记者。
I had a burning ambition to become a journalist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的目光里有一种强烈的渴望神情。
His eyes had a wild hungry look in them.
《牛津词典》
-
他的许多肖像画中都透出强烈的恶意。
There was a strong current of malice in many of his portraits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汤姆的父母对学校提出了强烈的批评。
Tom's parents were highly critical of the school.
《牛津词典》