他以其思想的强大影响力改变了我们的世界。
为了展示美国文化的强大影响。
然而,产生强大影响力一类社区则是那些缓慢的集中了众多有技能的人。
The most powerful “sort”, however, may be the slow concentration of educated workers.
传统媒体和新媒体的相互配合,共同合作体现出舆论的强大影响力。
Traditional media and new media work together to show the strong influence of public opinion.
然而,产生强大影响力一类社区则是那些缓慢的集中了众多有技能的人。
The most powerful "sort", however, may be the slow concentration of educated workers.
路径依赖是新制度经济理论描述过去对现在和将来产生强大影响的术语。
The path dependent is a term which describes the great influence with the economic theory.
语言可以对你的大脑产生强大的影响。
在世界各地,同样的强大力量正在对卫生问题造成影响。
All around the world, health problems are being shaped by the same powerful forces.
在整个世界,卫生正越来越多地受到同样的强大力量的影响。
Increasingly, all around the world, health is being shaped by the same powerful forces.
过去的影响在目前确实还是很强大的。
世界各地的卫生工作受到同样强大力量的影响。
Health all around the world is being shaped by the same powerful forces.
即使环境或是遗传基因的影响很强大的时候,他们也控制不了我们。
While environmental or genetic influences may be very powerful, they do not control us.
这种感觉是如此强大以至于会影响到我们的寿命。
These feelings are so powerful that they have been found to influence longevity.
我们发挥的影响力是很强大的。
但我不认为这件事产生了强大的普遍性影响。
“我意识到这是一个多么强大的影响。”张说。
"That was when I realised how strong an impact there was." said Zhang.
它对意愿有着强大的影响力去承受疼痛。
集中的思想是强大的,它能施加一个非常强大的影响力。
A concentrated thought is powerful, and exerts a very strong influence.
转座子已被证明在遗传稳定性上具有强大的影响力。
Transposons have been shown to have powerful impacts on genetic stability.
带着敏捷的好奇心有意识地生活对人际生活有强大的影响。
Living consciously with alert interest has a powerful effect on interpersonal life.
这具有微妙但非常强大的影响。
但事实上,父亲糟糕的精神健康水平对孩子的影响也十分强大。
But in reality, the impact of a father's poor mental health on his children is also powerful.
不管在什么范围内,你一定能通过运用你的影响力而使事情变得不同,因为你很强大。
Whatever the scope, you can make a difference by exerting your influence. You are powerful.
当然不是所有主意都会传播开来,但是影响力的确是强大的。
Of course, not all ideas go viral, still influence is powerful.
父亲的影响可能比母亲更微妙,但它当然以自己的方式更强大。
The influence of dad may be more subtle than that of mom, but it's certainly as strong in its own way.
因为北美,对拉美具有强大的影响力。
Because if it's north America, we have tremendous strength in Latin America.
你知道,你如此强大;你的影响非常大;这会让人们产生对抗心理。
As you know, you re so powerful you re so influential it antagonizes people.
然而,有一个强大的季节性的影响。
然而,有一个强大的季节性的影响。
应用推荐