这座建筑能经得住最强劲的大风吗？

Is this building going to stand up to the strongest gales?

《柯林斯英汉双解大词典》

一股非常强劲的水流似乎要把整只小船冲走。

A fairly strong current seemed to be moving the whole boat.

《柯林斯英汉双解大词典》

在一次强劲的大风中那艘船断成了两半。

In a severe gale the ship split in two.

《柯林斯英汉双解大词典》

那节奏强劲的歌曲令我们手舞足蹈。

The song that swings makes us dance for joy.

youdao

如果没有高效的交通系统，很难想象会有强劲的经济增长。

It is difficult to conceive of vigorous economic growth without an efficient transport system.

youdao

建筑业中强劲的出口逐渐疲软。

Strong exports have countered the weakness in construction.

youdao

这是2003年以来最强劲的增长。

It was the strongest such gain since 2003.

youdao

今年，大部分经济有着强劲的开端。

Most parts of the economy had a strong start to the year.

youdao

更加强劲的需求将最终解决该问题。

Stronger demand will eventually solve the problem.

youdao

这是保时捷生产的最强劲的公路车。

This is the most powerful road-going Porsche ever built.

youdao

他说：“日本得益于中国强劲的需求。”

"Japan was helped by [the] strong demand of China," Hirata said.

youdao

强劲的货币情形下，这种销售很难继续。

A stronger currency would make such sales even more difficult to make.

youdao

强劲的日元也是如此。

So could a strong yen.

youdao

渐渐地，许多实力强劲的电视公司正在涌现。

Gradually, half a dozen strong television companies are emerging.

youdao

他可以轻松演绎节奏强劲的摇滚乐。

He can easily pull off the most fierce rock songs.

youdao

那天夜里，在强劲的音乐声中，我被介绍上台。

That night, I was introduced and walked out to strong music.

youdao

中国强劲的增长势头已经停止了。

China's breakneck growth has stalled.

youdao

Zappos拥有强劲的发展前景。

Zappos has a lot of growth potential.

youdao

前几个交易日表现强劲的其他医药个股普遍走低。

Other drug stocks mostly fell after a strong performance over the last few sessions.

youdao

强劲的经济增长？

Strong economic growth?

youdao

投资者希望表现强劲的就业报告将提振美国股市。

Investors were hoping that a strong jobs report would lift stock prices.

youdao

本周，兴业银行公布了表现强劲的第一季度财报。

It reported strong results for the first quarter this week.

youdao

强劲的音乐对你的烦扰比对我要大得多。

Loud music always bothers you much more than it does me.

youdao

但我们真正需要的是哥伦布本地强劲的房地产市场。

But what we really need is a stronger housing market here in Columbus.

youdao

强劲的繁荣对于伤口的愈合会有帮助么？

Might prosperity help heal the wounds?

youdao

然而裴瑞先生却可能是一个强劲的候选人。

Mr Perry, however, might prove a formidable candidate.

youdao

基民盟尚无一位强劲的角逐者可以替代她。

The CDU has no serious contenders to replace her.

youdao

基民盟尚无一位强劲的角逐者可以替代她。

The CDU has no serious contenders to replace her.

youdao