而且时间长了也还腐蚀弱化龟壳。
但最近，这种关联关系似乎正逐渐弱化。
第一，现代会计控制功能弱化。
First, the control function of modern accounting is weakened.
处在别人的关爱中，最易弱化自己。
弱化职位差异，彼此尊重和礼貌。
Minimize status difference and insist on courtesy and mutual respect.
此句中这个元音弱化为中元音。
In this sentence, the vowel sound become reduced to a central vowel.
第三，道德调控机制的弱化。
提出了冲击矿压的强度弱化控制机理。
The strength weakening controlling mechanism of rock bursts in coal mines was put forward.
第二，现代审计功能的弱化。
在去年，《选举权法》部分遭到弱化。
希望也许在此刻弱化了，但它绝不会消失。
它是材料屈服、弱化或塑性变化的必然结果。
It is an inevitable result due to material yield, weakening or plastic variation.
重音在这里弱化。
是通过某相反地反应来弱化某已经形成的反应。
Instead, through a reaction to a weakening of the reaction has been formed.
新中国成立以后，上海文学的传统开始逐渐弱化。
After foundation of New China, the tradition of Shanghai's literature began to be weakened.
最后，本研究将讨论双重税收协定和资本弱化规则。
Finally, this study will discuss the double tax agreement and thin capitalization rules.
近年来，我国传统的典型人物报道有逐渐弱化的趋势。
In recent years, traditional typical character report in our country has gradually weakened.
另一方面，其他人认为互联网让人们关系变得弱化了。
On the other hand, others argue that internet makes relationship of people weak.
皮质水平可影响睡眠、体重的增长，修复被破坏或弱化了的免疫力。
Cortisol levels can affect sleep, weight gain, burnout and weakened immune resistance.
正常交易原则及其方法并非管制资本弱化行为的有效方法。
The Arm's length principle is not an effective method of regulating thin capitalization.
当我们了解到生命起源的时候，我们对生命的惊奇就会被弱化。
Our wonderment about life is diminished when we know the source of life's beginnings.
在财力紧张、能弱化的情况下，财政的债务风险和赤字风险日益显现。
Being short of fund and powevful administration, the financial and deficit risk is increasingly revealed.
一件好的礼服只会弱化你的身材不足，将人们的视线集中在你的身材优势上。
The right dress will minimize any flaws and draw attention to your best features.
本文试图分析我国法定指出产生的原因、危害以及提出弱化法定支出的建议。
In this article, I try to analyze its reason, endangerment and offer some Suggestions.
提高顶煤放出率是综放开采的一个重大课题，预注水弱化顶煤是解决这一问题的有效方法之一。
Weakening top coal by using water pre-infusion is one effective method to solve this problem.
提高顶煤放出率是综放开采的一个重大课题，预注水弱化顶煤是解决这一问题的有效方法之一。
Weakening top coal by using water pre-infusion is one effective method to solve this problem.
应用推荐