失去一个孩子是任何东西都无法弥补的。
特别是当你有错误要弥补的时候。
但是他这样做的损失是难以弥补的。
我失去丈夫的损失是无法弥补的。
稍一犯错，就会造成无法弥补的损害。
而弥补的办法是使用颜色叠加。
光明无法弥补的，却被黑暗重现。
这些并不是能够弥补的缺点。
你造成了不可弥补的损失。
健康的损失是无法弥补的。
但这点损伤，我们还是可以有望弥补的。
这事件在两国之间造成了不可弥补的裂痕。
The incident caused an irreparable breach between the two countries.
如果昨天你做过度了，今天是弥补的良机。
If you went overboard yesterday, it's time to make amends today.
这让政客们心存芥蒂，但问题并不是无可弥补的。
This may make politicians uncomfortable, but it is not catastrophic.
翻译补偿就是对翻译损失进行弥补的有效手段。
Compensation is an effective way to make up for loss in translation.
有些东西可以弥补，但是爱情是永远无法弥补的。
Can make up for some things, but love can never be repaired.
人们每天在它上面踩上无数次会造成无法弥补的损害。
People walking on it a thousand times a day will cause irreversible damage.
对演员，也对荒谬的人来说，过早的死去才是无可弥补的。
To the actor as to the absurd man, a premature death is irreparable.
成为一个总在弥补的完美主义者，对，我说的就是你们。
这些“花费”是通过对信用卡负债收取利息而得到弥补的。
The debt of such "expenses" is covered by the interest charged upon credit card debt.
但不可否认的是，语言的消亡是人类文化不可弥补的损失。
No doubt, language extinction is irreplaceable loss for human civilization.
得不到的，虽然美好，但也是一种，永远都无法弥补的遗憾。
Not available, although better, but it is also a kind of never regret irreparable.
我国曾经出现的决策失误，给国家和人民带来了难以弥补的损失。
The decision errors that once appeared in our country has brought us very serious loss.
我们把你带到这里来，是为了防止你对自己造成难以弥补的伤害。
We brought you here to save you from the inevitable damage you intended upon yourself!
她靠小费弥补工资的不足。
耽搁了这么久，我们急着想弥补失去的时间。
After all the delays, we were anxious to make up for lost time.
耽搁了这么久，我们急着想弥补失去的时间。
After all the delays, we were anxious to make up for lost time.
应用推荐