他设法把话题从他离婚一事上引开。

He managed to steer the conversation away from his divorce.

《牛津词典》

他把讨论从金钱这个话题引开。

He steered the discussion away from the subject of money.

youdao

外环高速公路把市中心的交通流量引开。

Peripheral autoroutes drain traffic from the city center.

youdao

也许我可以把它引开。然后我再回来找你。

Maybe I can lead him off. And then I can come back for you.

youdao

你能引开追踪者么？

Can you lead the tracker away from here?

youdao

主要目标之一就是要将人们注意力从巴以冲突上引开。

A main goal is to deflect attention from the Israeli-Palestinian conflict.

youdao

他们把他从那个话题上引开，因为他们担心他会泄露机密。

They headed him off the topic, because they were afraid he'd reveal confidential information.

youdao

由外部函数从某个索引开始进行筛选。 只考虑第一次匹配的结果。

Find the index of the first matching Record in this Store by a function.

youdao

为了把人们的注意力从这个阴谋上引开，IG- 88 B成为一名赏金猎人。

To draw attention away from this plot, IG-88B became a bounty hunter.

youdao

为了把人们的注意力从这个阴谋上引开，IG- 88 B成为一名赏金猎人。

To draw attention away from this plot, IG-88B became a bounty hunter.

youdao