-
她开大了收音机的音量以压过隔壁房间的吵闹声。
She turned up the radio to drown out the noise from next door.
《牛津词典》
-
他正要离开大楼时，我追上了他。
I caught him just as he was leaving the building.
《牛津词典》
-
你离开大楼时必须交还通行证。
You must turn in your pass when you leave the building.
《牛津词典》
-
她把门开大些以便看得更清楚。
She opened the door wider to get a better look.
《牛津词典》
-
你能把电视机的音量开大些吗？
Could you turn the TV up?
《牛津词典》
-
警报器一响，就是要所有人离开大楼。
The siren was a signal for everyone to leave the building.
《牛津词典》
-
你能把音量开大点儿吗？
Can you turn the volume up a bit?
《牛津词典》
-
你能把音量开大点儿吗？
Can you turn the volume up a little bit?
《牛津词典》
-
他迈开大步跟上他父亲。
He lengthened his stride to keep up with his father.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
音乐的音量开大了。
The music was turned up loud.
《牛津词典》
-
比尔喜欢把电视声音开大。
Bill likes to turn up the TV.
youdao
-
或者是一个我希望能够直接打开大门的校友网络？
Or an alumni network that I hoped would open doors down the line?
youdao
-
谁把暖气开大了？
Who's turning up the heat?
youdao
-
据我揣测，他已经离开大连了。
My guess is that he's already left Dalian.
《新英汉大辞典》
-
他昨天才离开大连。
He left Dalian only yesterday.
《新英汉大辞典》
-
离开大楼前签名登记离开。
Sign out before you exit the building.
youdao
-
它可以爬楼梯，甚至能打开大门。
It can climb stairs and even open doors.
youdao
-
你知道，是朝外界打开大门。
You know, opened it up to the outside.
youdao
-
因此运动必须是公开大众的。
So a movement must be public.
youdao
-
你们是在地球上向光明敞开大门的人。
You are the ones on earth who open the gate to the light.
youdao
-
爸爸坐在他的摇椅上，咧开大嘴笑着。
Dad was sitting in his rocker, a huge grin on his face.
youdao
-
在变冷过程中，它们又迅速离开大气。
And it rapidly left again during cooling.
youdao
-
讲师，心理健康，公开大学。
Lecturer in mental health, Open university.
youdao
-
世卫组织始终向我们的会员国敞开大门。
WHO is always open to our Member States.
youdao
-
伊拉克正准备对国外石油公司敞开大门。
Iraq is preparing to open its doors to foreign oil companies in a big way.
youdao
-
苹果将和机器人大军在消费市场展开大战。
Apple will compete with an army of Androids for the consumer market.
youdao
-
你认为这会为更加丰富的应用敞开大门么？
Do you think that it will open the road to even richer applications?
youdao
-
而你们是敞开大门的人，我因此感谢你们。
But you are the ones who open the gate and I thank you for that.
youdao
-
藤条也是唯一能离开大树开拓森林的方法。
And vines are the only way to leave the tree and explore the forest.
youdao
-
藤条也是唯一能离开大树开拓森林的方法。
And vines are the only way to leave the tree and explore the forest.
youdao