-
公共汽车颠簸着开下山去。
The bus bounced down the hill.
《牛津词典》
-
我们需要从一个新的角度去展开下一次广告活动。
We need a new angle for our next advertising campaign.
《牛津词典》
-
然后将会打开下面的确认对话框。
This will open the following confirmation dialog.
youdao
-
例如，你能离开下面这些物品么？
For example, could you live without these things.
youdao
-
何时召开下一次工作组会议？
When will the next Meeting of the Working Group be convened?
youdao
-
顺着那条路开下去就会到丹麦的。
That road will take you directly into Denmark.
youdao
-
这会议好像会没完没了地开下去。
It seemed as if the meeting would never end.
youdao
-
很难从陡峭的坡度把车子开下去。
It is difficult to drive down a steep downgrade.
youdao
-
你能给我开下门吗？我打不开了。
Could you open the door for me? I can't open it.
youdao
-
在此基础上才展开下一级的讨论。
On this basis, we expand the discussion of the next level.
youdao
-
你能提前给我开下这个月的工资吗？
Can you give me this month's wage in advance?
youdao
-
敌人可能在夜间展开下一轮进攻。
The enemy are likely to begin another attack at night.
youdao
-
派一个男孩子去把车开下来。
Send one of the boys to bring the car down.
youdao
-
开下去，我们没有时间停车！
Drive on - we haven't time to stop!
youdao
-
我们什么时候开下次会议？
When shall we have our next meeting?
youdao
-
但那并不能说明你应当把你的聚会开下去。
It does not follow that you should hold your party.
youdao
-
放松钻杆并卸开下入工具。
Slack off drill Pope and release running the tool.
youdao
-
沿著路开下去你会经过一座蓝色的桥。
Stay on that road, and you'll cross a blue bridge.
youdao
-
艾米：别担心，我会避开下面那只眼的。
Amy: Don't worry. I'll avoid the nether eye.
youdao
-
若比离开下到他的小船上。
Jobic had gone down into his little boat.
youdao
-
一整天的车开下来，我总觉得不能动弹了。
After a long day's driving I always feel very tense.
youdao
-
眼睛向上看，翻开下眼皮，滴入一至两滴。
Look up, pull on your lower eyelid, and apply one or two drops.
youdao
-
当时道路是这么好，就好像你能够一直开下去！
When the road is this good, it seems like you can drive forever!
youdao
-
打开下载的压缩文件。
Unpack the downloaded zip file.
youdao
-
你介意为我开下门吗？
Would you mind opening the door for me, please?
youdao
-
用户必须打开下面的存储库，从而创建这个包。
Users must open the following repositories in order to create the package.
youdao
-
请你开下门，好吗？
Can you please open the door?
youdao
-
请你开下门，好吗？
Can you please open the door?
youdao