-
她依然开她那辆牢靠的旧道奇车。
She still drives her trusty old Dodge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这车好像永远也开不到头似的。
The drive seemed to take forever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
开长途车是保罗工作的一部分。
Paul has to drive very long distances as part of his job.
《牛津词典》
-
我猛地把门拽开。
I yanked the door open.
《牛津词典》
-
你最好开慢点,小心点。
You had better drive slowly and carefully.
youdao
-
你可以开慢点吗?
Would you please drive slowly?
youdao
-
这门很好开。
The door opens easily.
youdao
-
你知道,凭你的活动策划经验,你完全可以开自己的店。
You know, with your event planning experience you could very well open your own shop.
youdao
-
慌什么?火车还有一个小时才开呢。
What's the hurry ? The train doesn't leave for an hour.
《牛津词典》
-
我本想告诉他真实情况,但又开不了口。
I wanted to tell him the truth, but something held me back.
《牛津词典》
-
她梦想自己开公司。
She dreams of running her own business.
《牛津词典》
-
我听见钥匙开前门的声音,立刻从床上起来了。
I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
屋子冷冰冰的,因为我开不起暖气。
The house is cold because I can't afford to turn the heat on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拂开他额头的一绺头发。
She brushed a lock of hair off his forehead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
头等舱宽敞些,伸得开腿。
There's more room to spread out in first class.
《牛津词典》
-
我误以为这门课是给纯粹的初学者开的。
I was under the misapprehension that the course was for complete beginners.
《牛津词典》
-
这些玫瑰花已开败了。
The roses are past their best now.
《牛津词典》
-
他没得到这份工作非常失望,不过他会想得开的。
He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it.
《牛津词典》
-
假如你怀疑有煤气泄漏,不要划火柴,甚至连电灯都不要开。
If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light.
《牛津词典》
-
第一朵玫瑰为友情而开。
The first rose blooms for friendship.
youdao
-
尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁。
Neil did not mean to offend anybody with his joke.
《牛津词典》
-
开慢点儿,否则你会接到一张罚款通知单。
Slow down or you'll get a ticket.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乔治掏出一串钥匙,去设法开这把复杂的锁。
George took out a bunch of keys and went to work on the complicated lock.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
开慢点儿!我害怕!
Slow down! I'm scared!
youdao
-
宁愿把鞋铰开,也不能让脚受屈。
Better cut the shoe than pinch the foot.
《新英汉大辞典》
-
这条小道窄得卡车开不过去。
The path is too narrow for a truck to pass.
《新英汉大辞典》
-
水开喽。
Look, the water is boiling.
《新英汉大辞典》
-
最后,他横了心把门砸开。
In desperation, he finally broke down the door.
《新英汉大辞典》
-
那看起来像是亚当斯家族会开的车。
It looks like something the Adams family would drive.
youdao
-
那看起来像是亚当斯家族会开的车。
It looks like something the Adams family would drive.
youdao