如果试验能成功,新的方法将取代已有“应急的”方法。
If the experiment is successful, the new method will replace the existing "emergency" method.
我们有了应急的钱,这就不必担心了。
It's reassuring (to know) that we've got the money if necessary.
我已作好应急的一切准备。
强震动观测是震灾预防与地震应急的重要基础。
Strong motion observation is an important basis of earthquake disaster prevention and earthquake emergency response.
制定一份应急计划是明智的。
这架飞机载着给难民的应急物资。
应急食物是用卡车运来的。
在你的衣橱里准备一套应急装备。
也没有哪国央行即将撤回任何的应急措施。
No central bank is about to withdraw any emergency measures.
严格的建筑规范、海堤和地方应急预警系统都十分到位。
Tough building codes, sea walls and local emergency warning systems all are in place.
但是,不得不提醒人们应急慈善援助可以解决和不可以解决的问题。
Nevertheless, it's worth reminding ourselves what emergency and charity-based aid can and cannot do.
他们杯里的酒总是喝不完,他们总会留着这么一口应急用。
The drink is never quite finished, with a mouthful left in case of emergency.
初步建立高效的安全监管和海上应急救助体系。
An efficient safety regulation and maritime emergency aid system has been established.
开始储备我的应急资金。
你首先考虑的应该是应急基金,甚至在你还清债务前就应该考虑。
Your first priority should be an emergency fund, even before paying off debt.
美国邮政管理局有着精密的自然灾害应急计划。
USPS has sophisticated emergency plans for natural disasters.
这次会议通过了建立应急机制的原则。
The meeting endorsed the principle of a contingency mechanism.
技术分析和咨询——例如小银行系统的应急计划。
Technical analysis and advice - for example with contingency planning for small banking systems.
用于应急动力源之一的柴油发电机。
要存钱并且建立应急基金,以便你有时间等待更好的要约。
Save money and build an emergency fund so that you have time to find a good offer.
我的收入增加了并储存了应急基金。
你只是想要存下更多的钱还是把2000美元放到应急基金上去?
Do you want to save more money or put $2,000 into an emergency fund this year?
掌握消防器材的使用及应急逃生方法;
你是如何看未来的应急响应分配的?
以我为例,我有一套房子,我的妻子在家带着两个孩子,所以我预留了六个月的应急基金。
So, for me in a house with two children and my wife, I have a six month emergency fund.
做一些适当的应急储备,并告诉你的家人在灾难中和灾难之后该做些什么。
Set aside some emergency supplies, and teach your family what to do at home during and after a disaster.
我们损失了90%的应急装备。
正在讨论可能于6月进行的第三次运动的应急计划。
Contingency plans for a potential third campaign in June are being discussed.
正在讨论可能于6月进行的第三次运动的应急计划。
Contingency plans for a potential third campaign in June are being discussed.
应用推荐