深部和表层构造应力场基本一致；
The stress field on surface is concordant with that in depth.
提出了复杂初始地应力场的力学模型。
A mechanical model for complex initial geostress field is put forward.
用读入应力法建立复杂构形的初始应力场。
Geostatic state of complex geometric structure is established by reading initial stress from data file.
地壳应力场的研究是地震学中的一个基本课题。
The study of stress field in the crust is a basic problem in earthquake study.
应力场方向在时间和空间上并不是一成不变的。
The orientation of stress field isn't all unchanged in the space and time.
边坡开挖会影响自然斜坡内部应力场的原始状态。
Slope excavation will influence the original stress field inside the natural slope.
通过可视化，绘出了整个应力场中的三维变形曲面。
Through visualization, the three-dimensional deformation surface in whole stress field was drawn.
本文对外波式活齿减速器波形轮应力场进行了研究。
This paper studies the stress field of external. wave sliding-tooth reducer's wave wheel.
初步分析认为，这种现象可能与现代构造应力场有关。
The primary analysis considered the effect could be relative to tectonic stress field.
该模型将温度场和应力场的计算相互耦合，交替进行。
The computation of temperature filed is coupled with that of stress field in this model.
断层应力场研究是油气田开发等工程领域的难题之一。
Fault stress field study is one of problems in oil and gas field development.
钢牛腿瞬时应力场识别完成后，可立即判断其应力是否超界。
After the instantaneous stress field identification of Steel bracket. we estimate the stress value.
表明震区始终受到构造应力场的控制，呈现出一定的稳定性。
It indicates that the seismic region controlled by the tectonic stress field is stable.
自晚第三纪以来本区主要受北东—北东东向挤压应力场控制。
The region under investigation was subjected to a strong NW-SE tension in Early Tertiary.
模拟采用瞬态分析方法，跟踪了在整个冲击过程中应力场的变化。
The change of stress field during the impact process was studied by transient analysis.
作为理论结果的应用，本文研究了界面附近螺位错的应力场和体力矩场。
The body couple field of the screw dislocation is also investigated in this paper.
因此，有必要利用分析得到的典型地质构造应力场的模拟结果来对这些“模式”进行检验。
Therefore it is necessary to test these styles by the results from the mechanic models.
介绍了床身有限元分析的力学模型简化方法，结合实例对床身的应力场和位移场进行分析。
It introduces mode analysis and frame optimization method about the bed part of WEDM-LS.
介绍了床身有限元分析的力学模型简化方法，结合实例对床身的应力场和位移场进行分析。
It introduces mode analysis and frame optimization method about the bed part of WEDM-LS.
应用推荐