这扇门能让我们在天气不好时把这些鸟关在庇护处。
The door enables us to shut the birds in the shelter in bad weather.
不久，我开始盼望着到另外一个世界里僻静的庇护所去看看。
Soon I began to look forward to visiting this hushed sanctuary from my other world.
有一样东西罗马人比希腊人做得更极致，即庇护关系。
One thing the Romans did better than the Greeks was patron-client structure.
像我们这样的正派人，要去哪儿才能找一个安全的庇护所呢？
Where shall we find a safe place for gentlemen like ourselves?
商业人士受到庇护，避免竞争。
新庇护运动发起于五月，变化很大。
The New Sanctuary Movement, which was launched in May, is very different.
他能够向上帝那里得到什么样的庇护呢？
最常见的解释和，所说的庇护理论有关。
The most common explanation has to do with what's called shelter theory.
这个教堂在冬天的夜晚给人们提供庇护。
寻求庇护者也受到了冷遇。
没有遮风挡雨的庇护所。
外国驻华使领馆不应对其进行收容、庇护。
在天黑之前找到临时庇护处，尽量避免潮湿。
我不会再庇护任何不健康的思想。
他们正好离开了庇护，奔向了毁灭！
they had quitted their security, and fled right into the pathway of destruction.
尽管如此，他在警方的庇护下得以平安度过余生。
Despite this, he lived under police protection for the rest of his life.
颤抖是你寻求庇护和提高你核心温度的第一警告。
Shivering should be your first warning to seek shelter and warm up your core temperature.
他成了所有人民的庇护者。
实际上，家是我们的庇护所，能让我们感到安全。
你所庇护的只是他们的身体，而非灵魂。
到周三为止，约有50万民众仍居住在紧急庇护所。
By mid-week, about 500,000 people were still living in emergency shelters.
在庇护所并不是所有的象都有成功的故事。
Not all the elephants though at the sanctuary are a success story.
改变保存游戏功能，要求一个庇护所或床。
Changed Save game functionality to require a Shelter or Bed.
通往庇护所。
接着我看到了另一个站台，在开阔的乡下里的一个庇护所。
Then I saw another stop, a shelter in the middle of open country.
朋友是你心灵的庇护所, 朋友是一个向你笑容满面的人。
它梦见了庇护所。
其他居民说森林为他们提供了生计，食物，庇护所，和医药。
Other residents say the forest provides a livelihood, food, shelter, and medicine.
其他居民说森林为他们提供了生计，食物，庇护所，和医药。
Other residents say the forest provides a livelihood, food, shelter, and medicine.
应用推荐