仪式在庄严的气氛中进行。
移动法庭也是一种庄严的传统。
这可是一次十分庄严的求婚啊……
他用庄严的声音宣布这一消息。
这地方有一种属于它自己庄严的美。
此外,整个教室也有一种不同寻常的庄严的气氛。
Moreover, there was something extraordinary, something solemn about the whole class.
这可是一次十分庄严的求婚啊……
现在,国民警卫队也以尊重和庄严的目光看待我们。
Now, the National Guard looks at us with respect and dignity.
他向我作出了庄严的保证。
当然是啦。这是一种古老而庄严的信条。
这是我们最庄严的职责。
她的四肢和颈部有一种优雅、庄严的神态。
庄严的升旗仪式开始了。
这个女孩是大学足球代表队的一员,她有着那种庄严的美。
She was on the varsity soccer team, and her beauty was majestic.
牧师们举行庄严的仪式将新落成的教堂奉献给上帝。
今天,我请求你们与我共度这一庄严的时刻。
I ask you to share with me today the majesty of this moment.
在这庄严的日子,在这个神圣的时刻,让我们再一次停顿一下。
So on this solemn day, at this sacred hour, once more we pause.
这是座小巧、舒适而外表庄严的房子,完全符合我的心意。
This is a house after my own heart: small, cosy and yet dignified in appearance.
她解释说:“对我来说,婚礼是一件十分庄严的事情。”
永远举着一只手,这宏伟庄严的形象祝福着所有拜访它的人。
With one hand permanently raised, this majestic figure blesses all who visit.
出生与死亡,我们不过是穿梭在一道又一道庄严的门槛之间。
Birth and death are only doors through which we pass, sacred thresholds on our journey.
当然,我们也有过一些庄严的日子,比如父亲成为美国公民的那一天。
There were serious days, of course — as when Pop became a US citizen.
当他们围成一圈坐下来的时候,一切都显得无比庄严和神秘。
It all seemed most majestic and mysterious when they sat down in their circle.
最开始,swear的意思是庄严地声明。
灵魂的那种庄严光辉放射到什么地方去呢?
灵魂的那种庄严光辉放射到什么地方去呢?
应用推荐