不像平时那样迈着庄严的步子,他几乎是在跑。
Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.
穿靴子的猫来到一座庄严的城堡。
They are creatures of majesty and dignity And they are of importance to, objects of concern for, the god who has created them.
他们是庄严而有尊严的生物,他们也非常重要,是关怀的对象,被那些创造他们的上帝关怀。
At the door, I take off my clothes of the day covered with muck and dirt and I put on my regal and courtly garments.
入门时,我脱下,白天所穿的脏衣服,换上我庄严且儒雅的衣着。
Here it is not just the venerability of slavery, how old it is, but it's the idea that it has been crucial to the development of all great civilizations.
不仅仅讨论奴隶制的庄严性与历史由来,更是它曾经对人类文明的发展,起过至关重要的作用
应用推荐